同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¾??f???????¾?????¾???o??????????????????????????????????????¾??f???????¾?????¾???o?????????????????????????????????????????????????????????????????¾??f???????¾?????¾???o???????????????????????????????????????¾??f???????¾?????¾???o??????????????????????????????????????¾??f???????¾?????¾???o?????????????N????????????????????????????????????¾??f???????¾?????¾???o??????????????????????????????????????¾??f???????¾?????¾???o?????????????????????????????????????????????????????????????????¾??f???????¾?????¾???o?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????言??f???????言?????言???o??????????????????????????????????????言??f???????言?????言???o?????????????????????????????????????????????????????????????????言??f???????言?????言???o???????????????????????????????????????言??f???????言?????言???o??????????????????????????????????????言??f???????言?????言???o?????????????N????????????????????????????????????言??f???????言?????言???o??????????????????????????????????????言??f???????言?????言???o?????????????????????????????????????????????????????????????????言??f???????言?????言???o?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????f?????????????????o?????????????????????????????????????????f?????????????????o????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????o??????????????????????????????????????????f?????????????????o?????????????????????????????????????????f?????????????????o?????????????N???????????????????????????????????????f?????????????????o?????????????????????????????????????????f?????????????????o????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????o?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????f???????????????????o??????????????????????????????????????????f???????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????o???????????????????????????????????????????f???????????????????o??????????????????????????????????????????f???????????????????o?????????????N????????????????????????????????????????f???????????????????o??????????????????????????????????????????f???????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????o?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f663f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????뙻??f???????뙻?????뙻???o??????????????????????????????????????뙻??f???????뙻?????뙻???o?????????????????????????????????????????????????????????????????뙻??f???????뙻?????뙻???o???????????????????????????????????????뙻??f???????뙻?????뙻???o??????????????????????????????????????뙻??f???????뙻?????뙻???o?????????????N????????????????????????????????????뙻??f???????뙻?????뙻???o??????????????????????????????????????뙻??f???????뙻?????뙻???o?????????????????????????????????????????????????????????????????뙻??f???????뙻?????뙻???o?????? |