同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3fe3553f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3fe3553f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????H????????H?????H???è\íY??H???è\?S??????????????????????H????????H?????H???è\íY??H???è\?S??????H????????H?????H????????H????ãU?????H????????????????????????????????????????????????H????????H?????H???è\íY??H???è\?S???????????????????N????????????????????????????????????H????????H?????H???è\íY??H???è\?S??????????????????????H????????H?????H???è\íY??H???è\?S??????H????????H?????H????????H????ãU?????H??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3fe3553f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3fe3553f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯??????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯??????居秋????????居秋?????居秋????????居秋????絛?????居秋????????????????????????????????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯???????????????????N????????????????????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯??????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯??????居秋????????居秋?????居秋????????居秋????絛?????居秋??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3fe3553f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3fe3553f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3fe3553f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3fe3553f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????H???????????H????????H????\??Y?????H????\??S?????????????????????????H???????????H????????H????\??Y?????H????\??S?????????H???????????H????????H???????????H?????U????????H???????????????????????????????????????????????????H???????????H????????H????\??Y?????H????\??S???????????????????N???????????????????????????????????????H???????????H????????H????\??Y?????H????\??S?????????????????????????H???????????H????????H????\??Y?????H????\??S?????????H???????????H????????H???????????H?????U????????H??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3fe3553f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3fe85c8bed8f593f3f8b8f8f483f3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3fe3553f3f3f3f3f8b8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????땹뢌????????땹뢌?????땹뢌???瀛뗮뢞??땹뢌???瀛?뢘??????????????????????땹뢌????????땹뢌?????땹뢌???瀛뗮뢞??땹뢌???瀛?뢘??????땹뢌????????땹뢌?????땹뢌????????땹뢌????秀?????땹뢌????????????????????????????????????????????????땹뢌????????땹뢌?????땹뢌???瀛뗮뢞??땹뢌???瀛?뢘???????????????????N????????????????????????????????????땹뢌????????땹뢌?????땹뢌???瀛뗮뢞??땹뢌???瀛?뢘??????????????????????땹뢌????????땹뢌?????땹뢌???瀛뗮뢞??땹뢌???瀛?뢘??????땹뢌????????땹뢌?????땹뢌????????땹뢌????秀?????땹뢌??????????????? |