同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì??????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì?????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì??????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì????????????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì??????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì?????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì??????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì??????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì?????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì??????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì????????????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì??????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì?????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì??????????????ûÖ???????ûÖ????????ûÖ?????ûÖ?øõòì??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓???????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓??????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓???????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓?????????????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓???????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓??????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓???????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓???????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓??????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓???????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓?????????????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓???????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓??????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓???????????????鋓???????鋓????????鋓?????鋓???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鳰????????????????????????????????????????鳰???????????????????????????????????????鳰????????????????????????????????????????鳰??????????????????????????????????????????????鳰????????????????????????????????????????鳰???????????????????????????????????????鳰????????????????????????????????????????鳰??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鳰????????????????????????????????????????鳰???????????????????????????????????????鳰????????????????????????????????????????鳰??????????????????????????????????????????????鳰????????????????????????????????????????鳰???????????????????????????????????????鳰????????????????????????????????????????鳰??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3f3f3f3ffbd63f3f3f3f3ffbd63ff8f5f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉??????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉?????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉??????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉????????????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉??????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉?????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉??????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉??????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉?????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉??????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉????????????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉??????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉?????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉??????????????縞???????縞????????縞?????縞?杓嫉??????????????? |