同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ûP???????æü??????æü?ûP????æü??????ûP???????????????ûG?????æü??????æü?ûP????æü?????ûP???????æü????????????æü??????ûG???????????ûP???????æü????????????æü??????ûG???????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ûP???????æü??????æü?ûP????æü??????ûP???????????????ûG?????æü??????æü?ûP????æü?????ûP???????æü????????????æü??????ûG???????????ûP???????æü????????????æü??????ûG???????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????瀨???????蹊??????蹊?瀨????蹊??????瀨???????????????湜?????蹊??????蹊?瀨????蹊?????瀨???????蹊????????????蹊??????湜???????????瀨???????蹊????????????蹊??????湜???????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????瀨???????蹊??????蹊?瀨????蹊??????瀨???????????????湜?????蹊??????蹊?瀨????蹊?????瀨???????蹊????????????蹊??????湜???????????瀨???????蹊????????????蹊??????湜???????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????脣??????脣??????脣????????????????????????????脣??????脣??????脣?????????????脣????????????脣??????????????????????????脣????????????脣??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????脣??????脣??????脣????????????????????????????脣??????脣??????脣?????????????脣????????????脣??????????????????????????脣????????????脣??????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????P???????????????????P?????????????P????????????????G?????????????????P????????????P??????????????????????????????G????????????P??????????????????????????????G???????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????P???????????????????P?????????????P????????????????G?????????????????P????????????P??????????????????????????????G????????????P??????????????????????????????G???????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3fe6fc3ffb503f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb503f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fc3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????瀣???????琰??????琰?瀣????琰??????瀣???????????????偕?????琰??????琰?瀣????琰?????瀣???????琰????????????琰??????偕???????????瀣???????琰????????????琰??????偕???????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????瀣???????琰??????琰?瀣????琰??????瀣???????????????偕?????琰??????琰?瀣????琰?????瀣???????琰????????????琰??????偕???????????瀣???????琰????????????琰??????偕???????????N???????????????????????????????????? |