同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ö×?B???ؼ???????ö×?B???ؼ??????ö×?B???Üé?????????????????????????????????????????ö×?B???ؼ???????ö×?B???ؼ??????ö×?B???Üé????????????????????????????????????????????????????????????????????ö×?B???ؼ???????ö×?B???ؼ??????ö×?B???Üé??????????????????????????????????????????ö×?B???ؼ???????ö×?B???ؼ??????ö×?B???Üé?????????????????????????????????????????ö×?B???ؼ???????ö×?B???ؼ??????ö×?B???Üé???????????????N?????????????????????????????????????ö×?B???ؼ???????ö×?B???ؼ??????ö×?B???Üé?????????????????????????????????????????ö×?B???ؼ???????ö×?B???ؼ??????ö×?B???Üé????????????????????????????????????????????????????????????????????ö×?B???ؼ???????ö×?B???ؼ??????ö×?B???Üé???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????B???リシ????????B???リシ???????B???ワ??????????????????????????????????????????B???リシ????????B???リシ???????B???ワ?????????????????????????????????????????????????????????????????????B???リシ????????B???リシ???????B???ワ???????????????????????????????????????????B???リシ????????B???リシ???????B???ワ??????????????????????????????????????????B???リシ????????B???リシ???????B???ワ???????????????N??????????????????????????????????????B???リシ????????B???リシ???????B???ワ??????????????????????????????????????????B???リシ????????B???リシ???????B???ワ?????????????????????????????????????????????????????????????????????B???リシ????????B???リシ???????B???ワ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????B???惻?????????B???惻????????B???樒???????????????????????????????????????????B???惻?????????B???惻????????B???樒??????????????????????????????????????????????????????????????????????B???惻?????????B???惻????????B???樒????????????????????????????????????????????B???惻?????????B???惻????????B???樒???????????????????????????????????????????B???惻?????????B???惻????????B???樒???????????????N???????????????????????????????????????B???惻?????????B???惻????????B???樒???????????????????????????????????????????B???惻?????????B???惻????????B???樒??????????????????????????????????????????????????????????????????????B???惻?????????B???惻????????B???樒???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????B???ؼ??????????B???ؼ?????????B?????????????????????????????????????????????????B???ؼ??????????B???ؼ?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???ؼ??????????B???ؼ?????????B??????????????????????????????????????????????????B???ؼ??????????B???ؼ?????????B?????????????????????????????????????????????????B???ؼ??????????B???ؼ?????????B????????????????????N????????????????????????????????????????B???ؼ??????????B???ؼ?????????B?????????????????????????????????????????????????B???ؼ??????????B???ؼ?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???ؼ??????????B???ؼ?????????B????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fd8bc3f3f3f3f3f3ff6d73f423f3f3fdce93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????枕?B???漫???????枕?B???漫??????枕?B???捧?????????????????????????????????????????枕?B???漫???????枕?B???漫??????枕?B???捧????????????????????????????????????????????????????????????????????枕?B???漫???????枕?B???漫??????枕?B???捧??????????????????????????????????????????枕?B???漫???????枕?B???漫??????枕?B???捧?????????????????????????????????????????枕?B???漫???????枕?B???漫??????枕?B???捧???????????????N?????????????????????????????????????枕?B???漫???????枕?B???漫??????枕?B???捧?????????????????????????????????????????枕?B???漫???????枕?B???漫??????枕?B???捧????????????????????????????????????????????????????????????????????枕?B???漫???????枕?B???漫??????枕?B???捧???????? |