同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ö½????ö½??????ö½???ö½Þ?????ö½???ö½Þ?????ö½????úÔ??????ö½???ö½Þ???????????ö½????????????????????????ö½????ö½??????ö½???ö½Þ?????ö½???ö½Þ?????ö½????úÔ??????ö½???ö½Þ???????????ö½????????ö½????ö½??????ö½???ö½Þ?????ö½???ö½Þ?????ö½????úÔ??????ö½???ö½Þ??????ö½??????ö½???????ö½??????ö½????ö½??????ö½???ö½Þ???????????????????????????????????????????????ö½????ö½??????ö½???ö½Þ?????ö½???ö½Þ?????ö½????úÔ??????ö½???ö½Þ???????????ö½????????????????????N?????????????????????????????????????ö½????ö½??????ö½???ö½Þ?????ö½???ö½Þ?????ö½????úÔ??????ö½???ö½Þ???????????ö½????????????????????????ö½????ö½??????ö½???ö½Þ?????ö½???ö½Þ?????ö½????úÔ??????ö½???ö½Þ???????????ö½????????ö½????ö½??????ö½???ö½Þ?????ö½???ö½Þ?????ö½????úÔ??????ö½???ö½Þ??????ö½??????ö½???????ö½??????ö½????ö½??????ö½???ö½Þ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ﾞ????????ﾞ?????????昤?????????ﾞ????????????????????????????????????????????????ﾞ????????ﾞ?????????昤?????????ﾞ????????????????????????????????ﾞ????????ﾞ?????????昤?????????ﾞ??????????????????????????????????????ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ????????ﾞ?????????昤?????????ﾞ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ﾞ????????ﾞ?????????昤?????????ﾞ????????????????????????????????????????????????ﾞ????????ﾞ?????????昤?????????ﾞ????????????????????????????????ﾞ????????ﾞ?????????昤?????????ﾞ??????????????????????????????????????ﾞ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ffad43f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3ff6bdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????治????治??????治???治咐????治???治咐????治????革??????治???治咐??????????治????????????????????????治????治??????治???治咐????治???治咐????治????革??????治???治咐??????????治????????治????治??????治???治咐????治???治咐????治????革??????治???治咐?????治??????治???????治??????治????治??????治???治咐??????????????????????????????????????????????治????治??????治???治咐????治???治咐????治????革??????治???治咐??????????治????????????????????N?????????????????????????????????????治????治??????治???治咐????治???治咐????治????革??????治???治咐??????????治????????????????????????治????治??????治???治咐????治???治咐????治????革??????治???治咐??????????治????????治????治??????治???治咐????治???治咐????治????革??????治???治咐?????治??????治???????治??????治????治??????治???治咐???????????? |