同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????õý??????????????úø????õý?????????õý????????????õý??????????????????????U????????????????????????????????????õý??????????????úø????õý?????????õý????????????õý??????????????????????U???????????????????????????????õý??????????????úø????õý??????????W?????????????????????????????????????õý??????????????úø????õý?????????õý????????????õý??????????????????????U????????????????????????????????????õý??????????????úø????õý?????????õý????????????õý??????????????????????U?????????????????????????????????õý??????????????úø????õý?????????N?????????????????????????????????????õý??????????????úø????õý?????????õý????????????õý??????????????????????U????????????????????????????????????õý??????????????úø????õý?????????õý????????????õý??????????????????????U???????????????????????????????õý??????????????úø????õý??????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????汯??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????汯??????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????汯???????????????W????????????????????????????????????????????????????汯??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????汯??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????汯??????????????N????????????????????????????????????????????????????汯??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????汯??????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????汯???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????膵??????????????莢????膵?????????膵????????????膵??????????????????????U????????????????????????????????????膵??????????????莢????膵?????????膵????????????膵??????????????????????U???????????????????????????????膵??????????????莢????膵??????????W?????????????????????????????????????膵??????????????莢????膵?????????膵????????????膵??????????????????????U????????????????????????????????????膵??????????????莢????膵?????????膵????????????膵??????????????????????U?????????????????????????????????膵??????????????莢????膵?????????N?????????????????????????????????????膵??????????????莢????膵?????????膵????????????膵??????????????????????U????????????????????????????????????膵??????????????莢????膵?????????膵????????????膵??????????????????????U???????????????????????????????膵??????????????莢????膵??????????W??? |