同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????õî??????????í»????ãÒ?????õç?ö½íÌ????????õç????áÆ????õîö½íÌö½????ö½?????????????????????s???????????????????????????????????????????õî??????????í»????ãÒ?????õç?ö½íÌ????????õç????áÆ????õîö½íÌö½????ö½???????????????????????õî??????????í»????ãÒ?????õç?ö½íÌ????????õç????áÆ????õîö½íÌö½????ö½??????õî??????????í»????ãÒ?????õç?ö½íÌ?????????????????????N?????????????????????????????????????õî??????????í»????ãÒ?????õç?ö½íÌ????????õç????áÆ????õîö½íÌö½????ö½?????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????晙????耡??????﨓????????????眸????﨓?????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????晙????耡??????﨓????????????眸????﨓?????????????????????????????????????晙????耡??????﨓????????????眸????﨓????????????????????晙????耡??????﨓?????????????????????N???????????????????????????????????????????????晙????耡??????﨓????????????眸????﨓?????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????躬????穢????????輒?????????????疇??????輒???????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????躬????穢????????輒?????????????疇??????輒????????????????????????????????????????躬????穢????????輒?????????????疇??????輒???????????????????????躬????穢????????輒?????????????????????N????????????????????????????????????????????????躬????穢????????輒?????????????疇??????輒???????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5e73ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe1c63f3f3f3ff5eef6bdedccf6bd3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????軸??????????自????式?????竺?治酌????????竺????篠????軸治酌治????治?????????????????????s???????????????????????????????????????????軸??????????自????式?????竺?治酌????????竺????篠????軸治酌治????治???????????????????????軸??????????自????式?????竺?治酌????????竺????篠????軸治酌治????治??????軸??????????自????式?????竺?治酌?????????????????????N?????????????????????????????????????軸??????????自????式?????竺?治酌????????竺????篠????軸治酌治????治?????????????????????s????????? |