同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ð³Àñ½»ñ÷¥???????ð³Àñ½»ñ÷¥????????????????U????????????????????????????????????ð³Àñ½»ñ÷¥???????ð³Àñ½»ñ÷¥????????????????U???????????????????????????????ð³Àñ½»ñ÷¥????????W?????????????????????????????????????ð³Àñ½»ñ÷¥???????ð³Àñ½»ñ÷¥????????????????U????????????????????????????????????ð³Àñ½»ñ÷¥???????ð³Àñ½»ñ÷¥????????????????U?????????????????????????????????ð³Àñ½»ñ÷¥???????N?????????????????????????????????????ð³Àñ½»ñ÷¥???????ð³Àñ½»ñ÷¥????????????????U????????????????????????????????????ð³Àñ½»ñ÷¥???????ð³Àñ½»ñ÷¥????????????????U???????????????????????????????ð³Àñ½»ñ÷¥????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾀｽ悉磁???????ﾀｽ悉磁????????????????U????????????????????????????????????ﾀｽ悉磁???????ﾀｽ悉磁????????????????U???????????????????????????????ﾀｽ悉磁????????W?????????????????????????????????????ﾀｽ悉磁???????ﾀｽ悉磁????????????????U????????????????????????????????????ﾀｽ悉磁???????ﾀｽ悉磁????????????????U?????????????????????????????????ﾀｽ悉磁???????N?????????????????????????????????????ﾀｽ悉磁???????ﾀｽ悉磁????????????????U????????????????????????????????????ﾀｽ悉磁???????ﾀｽ悉磁????????????????U???????????????????????????????ﾀｽ悉磁????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????雎撰ｽｻ髣･???????雎撰ｽｻ髣･????????????????U????????????????????????????????????雎撰ｽｻ髣･???????雎撰ｽｻ髣･????????????????U???????????????????????????????雎撰ｽｻ髣･????????W?????????????????????????????????????雎撰ｽｻ髣･???????雎撰ｽｻ髣･????????????????U????????????????????????????????????雎撰ｽｻ髣･???????雎撰ｽｻ髣･????????????????U?????????????????????????????????雎撰ｽｻ髣･???????N?????????????????????????????????????雎撰ｽｻ髣･???????雎撰ｽｻ髣･????????????????U????????????????????????????????????雎撰ｽｻ髣･???????雎撰ｽｻ髣･????????????????U???????????????????????????????雎撰ｽｻ髣･????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebbf1f78ea53f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????諸쟉렰렮甑렏???????諸쟉렰렮甑렏????????????????U????????????????????????????????????諸쟉렰렮甑렏???????諸쟉렰렮甑렏????????????????U???????????????????????????????諸쟉렰렮甑렏????????W?????????????????????????????????????諸쟉렰렮甑렏???????諸쟉렰렮甑렏????????????????U????????????????????????????????????諸쟉렰렮甑렏???????諸쟉렰렮甑렏????????????????U?????????????????????????????????諸쟉렰렮甑렏???????N?????????????????????????????????????諸쟉렰렮甑렏???????諸쟉렰렮甑렏????????????????U????????????????????????????????????諸쟉렰렮甑렏???????諸쟉렰렮甑렏????????????????U???????????????????????????????諸쟉렰렮甑렏????????W??? |