同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ???ð§íîÌç¼??ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ????????????U????????????????????????????????????ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ???ð§íîÌç¼??ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ????????????U???????????????????????????????ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ????W?????????????????????????????????????ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ???ð§íîÌç¼??ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ????????????U????????????????????????????????????ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ???ð§íîÌç¼??ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ????????????U?????????????????????????????????ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ???N?????????????????????????????????????ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ???ð§íîÌç¼??ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ????????????U????????????????????????????????????ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ???ð§íîÌç¼??ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ????????????U???????????????????????????????ð§ïë¦?íù?ð§?ê°??ÌêÞÀ????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ???鹿濵ﾌ邇ｼ??鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ????????????U????????????????????????????????????鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ???鹿濵ﾌ邇ｼ??鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ????????????U???????????????????????????????鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ????W?????????????????????????????????????鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ???鹿濵ﾌ邇ｼ??鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ????????????U????????????????????????????????????鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ???鹿濵ﾌ邇ｼ??鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ????????????U?????????????????????????????????鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ???N?????????????????????????????????????鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ???鹿濵ﾌ邇ｼ??鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ????????????U????????????????????????????????????鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ???鹿濵ﾌ邇ｼ??鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ????????????U???????????????????????????????鹿?示?凞?鹿????ﾌ?ﾀ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦???隘ｭ邇門ｼ??隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦????????????U????????????????????????????????????隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦???隘ｭ邇門ｼ??隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦????????????U???????????????????????????????隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦????W?????????????????????????????????????隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦???隘ｭ邇門ｼ??隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦????????????U????????????????????????????????????隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦???隘ｭ邇門ｼ??隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦????????????U?????????????????????????????????隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦???N?????????????????????????????????????隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦???隘ｭ邇門ｼ??隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦????????????U????????????????????????????????????隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦???隘ｭ邇門ｼ??隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦????????????U???????????????????????????????隘ｭ闍ｦ?逋?隘ｭ?螳??冶淦????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????𧎭?뎦????𧎭???????????𧎭???玼??𧎭?뎦????𧎭????????????????????U????????????????????????????????????𧎭?뎦????𧎭???????????𧎭???玼??𧎭?뎦????𧎭????????????????????U???????????????????????????????𧎭?뎦????𧎭????????????W?????????????????????????????????????𧎭?뎦????𧎭???????????𧎭???玼??𧎭?뎦????𧎭????????????????????U????????????????????????????????????𧎭?뎦????𧎭???????????𧎭???玼??𧎭?뎦????𧎭????????????????????U?????????????????????????????????𧎭?뎦????𧎭???????????N?????????????????????????????????????𧎭?뎦????𧎭???????????𧎭???玼??𧎭?뎦????𧎭????????????????????U????????????????????????????????????𧎭?뎦????𧎭???????????𧎭???玼??𧎭?뎦????𧎭????????????????????U???????????????????????????????𧎭?뎦????𧎭????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3ff0a78eadedeecce78ebc3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63fedf93ff0a78ead3feab03f3fcceadec03f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事???堤렚狀絅렯??堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事????????????U????????????????????????????????????堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事???堤렚狀絅렯??堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事????????????U???????????????????????????????堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事????W?????????????????????????????????????堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事???堤렚狀絅렯??堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事????????????U????????????????????????????????????堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事???堤렚狀絅렯??堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事????????????U?????????????????????????????????堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事???N?????????????????????????????????????堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事???堤렚狀絅렯??堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事????????????U????????????????????????????????????堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事???堤렚狀絅렯??堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事????????????U???????????????????????????????堤렚町렑?薔?堤렚?媛??耿事????W??? |