同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ïö½¤íà¯?ð¦¶???ïö½¤íà¯?ê´«???ïö½¤íà¯?????ïö½¤íà¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïö½¤íà¯?ð¦¶???ïö½¤íà¯?ê´«???ïö½¤íà¯?????ïö½¤íà¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïö½¤íà¯?ð¦¶???ïö½¤íà¯?ê´«???ïö½¤íà¯?????ïö½¤íà¯????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｽ､浯識?叱????ｽ､浯識??辞????ｽ､浯識??????ｽ､浯識????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ､浯識?叱????ｽ､浯識??辞????ｽ､浯識??????ｽ､浯識????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ､浯識?叱????ｽ､浯識??辞????ｽ､浯識??????ｽ､浯識????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????阮修轢ｯ?隍ｶ???阮修轢ｯ?蟯ｫ???阮修轢ｯ?????阮修轢ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮修轢ｯ?隍ｶ???阮修轢ｯ?蟯ｫ???阮修轢ｯ?????阮修轢ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮修轢ｯ?隍ｶ???阮修轢ｯ?蟯ｫ???阮修轢ｯ?????阮修轢ｯ????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????𦎶????????????괎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𦎶????????????괎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𦎶????????????괎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3ff0a68eb63f3f3feff6bda4ede08eaf3feab48eab3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3feff6bda4ede08eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????貞숴壯렞?啼렧???貞숴壯렞?愿렖???貞숴壯렞?????貞숴壯렞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貞숴壯렞?啼렧???貞숴壯렞?愿렖???貞숴壯렞?????貞숴壯렞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貞숴壯렞?啼렧???貞숴壯렞?愿렖???貞숴壯렞?????貞숴壯렞????????????????????????????????????????????????????? |