同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥?????ï¾ï½©ï¾ï½¥??ï¾éï½®??????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥?????ï¾ï½©ï¾ï½¥??ï¾éï½®????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥?????ï¾ï½©ï¾ï½¥??ï¾éï½®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥?????ï¾ï½©ï¾ï½¥??ï¾éï½®??????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥?????ï¾ï½©ï¾ï½¥??ï¾éï½®????????????????????N?????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥?????ï¾ï½©ï¾ï½¥??ï¾éï½®??????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥?????ï¾ï½©ï¾ï½¥??ï¾éï½®????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥?????ï¾ï½©ï¾ï½¥??ï¾éï½®??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????スゥ??ス・???????スゥ??ス・????搨?ョ????????????????????????????????????????????????スゥ??ス・???????スゥ??ス・????搨?ョ??????????????????????????????スゥ??ス・???????スゥ??ス・????搨?ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ??ス・???????スゥ??ス・????搨?ョ????????????????????????????????????????????????スゥ??ス・???????スゥ??ス・????搨?ョ????????????????????N???????????????????????????????????????スゥ??ス・???????スゥ??ス・????搨?ョ????????????????????????????????????????????????スゥ??ス・???????スゥ??ス・????搨?ョ??????????????????????????????スゥ??ス・???????スゥ??ス・????搨?ョ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔??鐓???鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔??鐓???鐔????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔??鐓???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔??鐓???鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔??鐓???鐔????????????????????N?????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔??鐓???鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔??鐓???鐔????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔??鐓???鐔??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????テゥテ・?????テゥテ・??テ青ョ??????????????????????????????????????????????テゥテ・?????テゥテ・??テ青ョ????????????????????????????テゥテ・?????テゥテ・??テ青ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥテ・?????テゥテ・??テ青ョ??????????????????????????????????????????????テゥテ・?????テゥテ・??テ青ョ????????????????????N?????????????????????????????????????テゥテ・?????テゥテ・??テ青ョ??????????????????????????????????????????????テゥテ・?????テゥテ・??テ青ョ????????????????????????????テゥテ・?????テゥテ・??テ青ョ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbda53f3fefbe83e99d92efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????絶껓쉘絶껓쉈?????絶껓쉘絶껓쉈??絶껈쓵節??????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶껓쉈?????絶껓쉘絶껓쉈??絶껈쓵節????????????????????????????絶껓쉘絶껓쉈?????絶껓쉘絶껓쉈??絶껈쓵節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶껓쉈?????絶껓쉘絶껓쉈??絶껈쓵節??????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶껓쉈?????絶껓쉘絶껓쉈??絶껈쓵節????????????????????N?????????????????????????????????????絶껓쉘絶껓쉈?????絶껓쉘絶껓쉈??絶껈쓵節??????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶껓쉈?????絶껓쉘絶껓쉈??絶껈쓵節????????????????????????????絶껓쉘絶껓쉈?????絶껓쉘絶껓쉈??絶껈쓵節??????????????????????????????????????? |