同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ï¾ýï¾ýï¾ï½ª?ï¾ýï¾ï½ª?ï¾ýï¾ýï¾ï½¢?ï¾Î´ï½¤ï¾ýï¾ýï¾ï½ª?ï¾ýï¾ï½¤?ï¾ýï¾ýï¾ï½¢?ï¾ýï¾ï½´???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ýï¾ýï¾ï½ª?ï¾ýï¾ï½ª?ï¾ýï¾ýï¾ï½¢?ï¾Î´ï½¤ï¾ýï¾ýï¾ï½ª?ï¾ýï¾ï½¤?ï¾ýï¾ýï¾ï½¢?ï¾ýï¾ï½´?????????????????????????????ï¾ýï¾ýï¾ï½ª?ï¾ýï¾ï½ª?ï¾ýï¾ýï¾ï½¢?ï¾Î´ï½¤ï¾ýï¾ýï¾ï½ª?ï¾ýï¾ï½¤?ï¾ýï¾ýï¾ï½¢?ï¾ýï¾ï½´??????????????????N?????????????????????????????????????ï¾ýï¾ýï¾ï½ª?ï¾ýï¾ï½ª?ï¾ýï¾ýï¾ï½¢?ï¾Î´ï½¤ï¾ýï¾ýï¾ï½ª?ï¾ýï¾ï½¤?ï¾ýï¾ýï¾ï½¢?ï¾ýï¾ï½´????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ゑｽｪ????ゑｽｪ??????ゑｽ｢??πｴ?､?????ゑｽｪ????ゑｽ､??????ゑｽ｢????ゑｽｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｪ????ゑｽｪ??????ゑｽ｢??πｴ?､?????ゑｽｪ????ゑｽ､??????ゑｽ｢????ゑｽｴ??????????????????????????????????ゑｽｪ????ゑｽｪ??????ゑｽ｢??πｴ?､?????ゑｽｪ????ゑｽ､??????ゑｽ｢????ゑｽｴ??????????????????N??????????????????????????????????????????ゑｽｪ????ゑｽｪ??????ゑｽ｢??πｴ?､?????ゑｽｪ????ゑｽ､??????ゑｽ｢????ゑｽｴ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鐓?????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔?鐓?隆鐔わ?????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔?鐓???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔?鐓?隆鐔わ?????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔?鐓???鐔?????????????????????????????鐓?????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔?鐓?隆鐔わ?????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔?鐓???鐔??????????????????N?????????????????????????????????????鐓?????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔?鐓?隆鐔わ?????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔?鐓???鐔????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾂ?ﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂ?ﾂ｢?ﾃδ､ﾂ?ﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂ､?ﾂ?ﾂ?ﾂ｢?ﾂ?ﾂｴ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂ?ﾂ｢?ﾃδ､ﾂ?ﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂ､?ﾂ?ﾂ?ﾂ｢?ﾂ?ﾂｴ?????????????????????????????ﾂ?ﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂ?ﾂ｢?ﾃδ､ﾂ?ﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂ､?ﾂ?ﾂ?ﾂ｢?ﾂ?ﾂｴ??????????????????N?????????????????????????????????????ﾂ?ﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂ?ﾂ｢?ﾃδ､ﾂ?ﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾂ､?ﾂ?ﾂ?ﾂ｢?ﾂ?ﾂｴ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe83ceb4efbda4efbe82fdefbe82fdefbe82efbdaa3fefbe82fdefbe82efbda43fefbe82fdefbe82fdefbe82efbda23fefbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????絶귶絶귶絶귨쉠?絶귶絶귨쉠?絶귶絶귶絶귨숱?絶꺨댐숴絶귶絶귶絶귨쉠?絶귶絶귨숴?絶귶絶귶絶귨숱?絶귶絶귨슈???????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귶絶귨쉠?絶귶絶귨쉠?絶귶絶귶絶귨숱?絶꺨댐숴絶귶絶귶絶귨쉠?絶귶絶귨숴?絶귶絶귶絶귨숱?絶귶絶귨슈?????????????????????????????絶귶絶귶絶귨쉠?絶귶絶귨쉠?絶귶絶귶絶귨숱?絶꺨댐숴絶귶絶귶絶귨쉠?絶귶絶귨숴?絶귶絶귶絶귨숱?絶귶絶귨슈??????????????????N?????????????????????????????????????絶귶絶귶絶귨쉠?絶귶絶귨쉠?絶귶絶귶絶귨숱?絶꺨댐숴絶귶絶귶絶귨쉠?絶귶絶귨숴?絶귶絶귶絶귨숱?絶귶絶귨슈????????????????????????????? |