同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????カ???カï¾ï½¦è¥å°ï½£ï½¶???カ????????????????カ???カï¾ï½¦è¥å°ï½£ï½¶???カ????????????????????????????????????????????カ???カï¾ï½¦è¥å°ï½£ï½¶???カ???????????????カ???カï¾ï½¦è¥å°ï½£ï½¶???カ?????N?????????????????????????????????????カ???カï¾ï½¦è¥å°ï½£ï½¶???カ????????????????カ???カï¾ï½¦è¥å°ï½£ï½¶???カ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????カ????カ??スヲ陷・蟆厄ス」?カ????カ?????????????????カ????カ??スヲ陷・蟆厄ス」?カ????カ?????????????????????????????????????????????カ????カ??スヲ陷・蟆厄ス」?カ????カ????????????????カ????カ??スヲ陷・蟆厄ス」?カ????カ?????N??????????????????????????????????????カ????カ??スヲ陷・蟆厄ス」?カ????カ?????????????????カ????カ??スヲ陷・蟆厄ス」?カ????カ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鐔???鐔駈?鐔??ュ?鐔o酋???鐔????????????????鐔???鐔駈?鐔??ュ?鐔o酋???鐔????????????????????????????????????????????鐔???鐔駈?鐔??ュ?鐔o酋???鐔???????????????鐔???鐔駈?鐔??ュ?鐔o酋???鐔?????N?????????????????????????????????????鐔???鐔駈?鐔??ュ?鐔o酋???鐔????????????????鐔???鐔駈?鐔??ュ?鐔o酋???鐔?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????カ???カテヲ蜥尖」カ???カ????????????????カ???カテヲ蜥尖」カ???カ????????????????????????????????????????????カ???カテヲ蜥尖」カ???カ???????????????カ???カテヲ蜥尖」カ???カ?????N?????????????????????????????????????カ???カテヲ蜥尖」カ???カ????????????????カ???カテヲ蜥尖」カ???カ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89ca5e5b096efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????節딴??節띰푵節?쑅弱뽳숲節딴??節딴???????????????節딴??節띰푵節?쑅弱뽳숲節딴??節딴???????????????????????????????????????????節딴??節띰푵節?쑅弱뽳숲節딴??節딴??????????????節딴??節띰푵節?쑅弱뽳숲節딴??節딴????N?????????????????????????????????????節딴??節띰푵節?쑅弱뽳숲節딴??節딴???????????????節딴??節띰푵節?쑅弱뽳숲節딴??節딴????????? |