同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ｦ?ä½ï½§è©ï½±ï½¦?ä½ï½¨??????????U????????????????????????????????????ｦ?ä½ï½§è©ï½±ï½¦?ä½ï½¨??????????U???????????????????????????????ｦ?ä½ï½§??W?????????????????????????????????????ｦ?ä½ï½§è©ï½±ï½¦?ä½ï½¨??????????U????????????????????????????????????ｦ?ä½ï½§è©ï½±ï½¦?ä½ï½¨??????????U?????????????????????????????????ｦ?ä½ï½§?N?????????????????????????????????????ｦ?ä½ï½§è©ï½±ï½¦?ä½ï½¨??????????U????????????????????????????????????ｦ?ä½ï½§è©ï½±ï½¦?ä½ï½¨??????????U???????????????????????????????ｦ?ä½ï½§??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ闖ｩ?ｱ?ｦ?菴懶ｽｨ??????????U?????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ闖ｩ?ｱ?ｦ?菴懶ｽｨ??????????U????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ??W??????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ闖ｩ?ｱ?ｦ?菴懶ｽｨ??????????U?????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ闖ｩ?ｱ?ｦ?菴懶ｽｨ??????????U??????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ?N??????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ闖ｩ?ｱ?ｦ?菴懶ｽｨ??????????U?????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ闖ｩ?ｱ?ｦ?菴懶ｽｨ??????????U????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????鐔?篏?鐔ц?襲鐔?篏?鐔??????????U????????????????????????????????????鐔?篏?鐔ц?襲鐔?篏?鐔??????????U???????????????????????????????鐔?篏?鐔??W?????????????????????????????????????鐔?篏?鐔ц?襲鐔?篏?鐔??????????U????????????????????????????????????鐔?篏?鐔ц?襲鐔?篏?鐔??????????U?????????????????????????????????鐔?篏?鐔?N?????????????????????????????????????鐔?篏?鐔ц?襲鐔?篏?鐔??????????U????????????????????????????????????鐔?篏?鐔ц?襲鐔?篏?鐔??????????U???????????????????????????????鐔?篏?鐔??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｨ??????????U????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｨ??????????U???????????????????????????????ｦ?作ｧ??W?????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｨ??????????U????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｨ??????????U?????????????????????????????????ｦ?作ｧ?N?????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｨ??????????U????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｨ??????????U???????????????????????????????ｦ?作ｧ??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節?鵝쒙쉔??????????U????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節?鵝쒙쉔??????????U???????????????????????????????節?鵝쒙쉑??W?????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節?鵝쒙쉔??????????U????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節?鵝쒙쉔??????????U?????????????????????????????????節?鵝쒙쉑?N?????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節?鵝쒙쉔??????????U????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節?鵝쒙쉔??????????U???????????????????????????????節?鵝쒙쉑??W??? |