同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????「ョ??「ョ。ï¾ï½¡ï½§???「ョ。ï¾?「ョ。ï¾??????「ョ。ï¾?「ョ。ï¾???????????????????????????????????????????????「ョ??「ョ。ï¾ï½¡ï½§???「ョ。ï¾?「ョ。ï¾??????「ョ。ï¾?「ョ。ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??「ョ。ï¾ï½¡ï½§???「ョ。ï¾?「ョ。ï¾??????「ョ。ï¾?「ョ。ï¾???????????????????????????????????????????????「ョ??「ョ。ï¾ï½¡ï½§???「ョ。ï¾?「ョ。ï¾??????「ョ。ï¾?「ョ。ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??「ョ。ï¾ï½¡ï½§???「ョ。ï¾?「ョ。ï¾??????「ョ。ï¾?「ョ。ï¾???????????????????????????????????????????????「ョ??「ョ。ï¾ï½¡ï½§???「ョ。ï¾?「ョ。ï¾??????「ョ。ï¾?「ョ。ï¾???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????「?ョ???「?ョ?。?暦ス。?ァ????「?ョ?。???「?ョ?。????????「?ョ?。???「?ョ?。?????????????????????????????????????????????????「?ョ???「?ョ?。?暦ス。?ァ????「?ョ?。???「?ョ?。????????「?ョ?。???「?ョ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ョ???「?ョ?。?暦ス。?ァ????「?ョ?。???「?ョ?。????????「?ョ?。???「?ョ?。?????????????????????????????????????????????????「?ョ???「?ョ?。?暦ス。?ァ????「?ョ?。???「?ョ?。????????「?ョ?。???「?ョ?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ョ???「?ョ?。?暦ス。?ァ????「?ョ?。???「?ョ?。????????「?ョ?。???「?ョ?。?????????????????????????????????????????????????「?ョ???「?ョ?。?暦ス。?ァ????「?ョ?。???「?ョ?。????????「?ョ?。???「?ョ?。????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鐔?舟??鐔?舟鐔¥?鐔¥洲???鐔?舟鐔¥??鐔?舟鐔¥???????鐔?舟鐔¥??鐔?舟鐔¥????????????????????????????????????????????????鐔?舟??鐔?舟鐔¥?鐔¥洲???鐔?舟鐔¥??鐔?舟鐔¥???????鐔?舟鐔¥??鐔?舟鐔¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟??鐔?舟鐔¥?鐔¥洲???鐔?舟鐔¥??鐔?舟鐔¥???????鐔?舟鐔¥??鐔?舟鐔¥????????????????????????????????????????????????鐔?舟??鐔?舟鐔¥?鐔¥洲???鐔?舟鐔¥??鐔?舟鐔¥???????鐔?舟鐔¥??鐔?舟鐔¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟??鐔?舟鐔¥?鐔¥洲???鐔?舟鐔¥??鐔?舟鐔¥???????鐔?舟鐔¥??鐔?舟鐔¥????????????????????????????????????????????????鐔?舟??鐔?舟鐔¥?鐔¥洲???鐔?舟鐔¥??鐔?舟鐔¥???????鐔?舟鐔¥??鐔?舟鐔¥????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????「ョ??「ョ。ラ。ァ???「ョ。ラ?「ョ。ラ??????「ョ。ラ?「ョ。ラ???????????????????????????????????????????????「ョ??「ョ。ラ。ァ???「ョ。ラ?「ョ。ラ??????「ョ。ラ?「ョ。ラ???????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??「ョ。ラ。ァ???「ョ。ラ?「ョ。ラ??????「ョ。ラ?「ョ。ラ???????????????????????????????????????????????「ョ??「ョ。ラ。ァ???「ョ。ラ?「ョ。ラ??????「ョ。ラ?「ョ。ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??「ョ。ラ。ァ???「ョ。ラ?「ョ。ラ??????「ョ。ラ?「ョ。ラ???????????????????????????????????????????????「ョ??「ョ。ラ。ァ???「ョ。ラ?「ョ。ラ??????「ョ。ラ?「ョ。ラ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????節?쉰??節?쉰節∽풓節∽쉑???節?쉰節∽풓?節?쉰節∽풓??????節?쉰節∽풓?節?쉰節∽풓???????????????????????????????????????????????節?쉰??節?쉰節∽풓節∽쉑???節?쉰節∽풓?節?쉰節∽풓??????節?쉰節∽풓?節?쉰節∽풓???????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉰??節?쉰節∽풓節∽쉑???節?쉰節∽풓?節?쉰節∽풓??????節?쉰節∽풓?節?쉰節∽풓???????????????????????????????????????????????節?쉰??節?쉰節∽풓節∽쉑???節?쉰節∽풓?節?쉰節∽풓??????節?쉰節∽풓?節?쉰節∽풓??????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉰??節?쉰節∽풓節∽쉑???節?쉰節∽풓?節?쉰節∽풓??????節?쉰節∽풓?節?쉰節∽풓???????????????????????????????????????????????節?쉰??節?쉰節∽풓節∽쉑???節?쉰節∽풓?節?쉰節∽풓??????節?쉰節∽풓?節?쉰節∽풓???????????????????????????????????? |