同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????。ï¾???。ï¾??。ï¾??ィャ??「・??。ï¾ï½¡ï½§????ï½¢é、??????????U????????????????????????????????????。ï¾???。ï¾??。ï¾??ィャ??「・??。ï¾ï½¡ï½§????ï½¢é、??????????U???????????????????????????????。ï¾???。ï¾???W?????????????????????????????????????。ï¾???。ï¾??。ï¾??ィャ??「・??。ï¾ï½¡ï½§????ï½¢é、??????????U????????????????????????????????????。ï¾???。ï¾??。ï¾??ィャ??「・??。ï¾ï½¡ï½§????ï½¢é、??????????U?????????????????????????????????。ï¾???。ï¾??N?????????????????????????????????????。ï¾???。ï¾??。ï¾??ィャ??「・??。ï¾ï½¡ï½§????ï½¢é、??????????U????????????????????????????????????。ï¾???。ï¾??。ï¾??ィャ??「・??。ï¾ï½¡ï½§????ï½¢é、??????????U???????????????????????????????。ï¾???。ï¾???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????。?????。????。????ィ?ャ???「?・???。?暦ス。?ァ?????「驕托ス、??????????U?????????????????????????????????????。?????。????。????ィ?ャ???「?・???。?暦ス。?ァ?????「驕托ス、??????????U????????????????????????????????。?????。????W??????????????????????????????????????。?????。????。????ィ?ャ???「?・???。?暦ス。?ァ?????「驕托ス、??????????U?????????????????????????????????????。?????。????。????ィ?ャ???「?・???。?暦ス。?ァ?????「驕托ス、??????????U??????????????????????????????????。?????。???N??????????????????????????????????????。?????。????。????ィ?ャ???「?・???。?暦ス。?ァ?????「驕托ス、??????????U?????????????????????????????????????。?????。????。????ィ?ャ???「?・???。?暦ス。?ァ?????「驕托ス、??????????U????????????????????????????????。?????。????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????鐔¥????鐔¥???鐔¥???鐔?習??鐔?愁??鐔¥?鐔¥洲????鐔∫??鐔??????????U????????????????????????????????????鐔¥????鐔¥???鐔¥???鐔?習??鐔?愁??鐔¥?鐔¥洲????鐔∫??鐔??????????U???????????????????????????????鐔¥????鐔¥????W?????????????????????????????????????鐔¥????鐔¥???鐔¥???鐔?習??鐔?愁??鐔¥?鐔¥洲????鐔∫??鐔??????????U????????????????????????????????????鐔¥????鐔¥???鐔¥???鐔?習??鐔?愁??鐔¥?鐔¥洲????鐔∫??鐔??????????U?????????????????????????????????鐔¥????鐔¥???N?????????????????????????????????????鐔¥????鐔¥???鐔¥???鐔?習??鐔?愁??鐔¥?鐔¥洲????鐔∫??鐔??????????U????????????????????????????????????鐔¥????鐔¥???鐔¥???鐔?習??鐔?愁??鐔¥?鐔¥洲????鐔∫??鐔??????????U???????????????????????????????鐔¥????鐔¥????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????。ラ???。ニ??。ラ??ィャ??「・??。ラ。ァ????「遑、??????????U????????????????????????????????????。ラ???。ニ??。ラ??ィャ??「・??。ラ。ァ????「遑、??????????U???????????????????????????????。ラ???。ニ???W?????????????????????????????????????。ラ???。ニ??。ラ??ィャ??「・??。ラ。ァ????「遑、??????????U????????????????????????????????????。ラ???。ニ??。ラ??ィャ??「・??。ラ。ァ????「遑、??????????U?????????????????????????????????。ラ???。ニ??N?????????????????????????????????????。ラ???。ニ??。ラ??ィャ??「・??。ラ。ァ????「遑、??????????U????????????????????????????????????。ラ???。ニ??。ラ??ィャ??「・??。ラ。ァ????「遑、??????????U???????????????????????????????。ラ???。ニ???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdac3f3fefbda2efbda53f3fefbda1efbe97efbda1efbda73f3f3f3fefbda2e98191efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda1efbe863f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????節∽풓???節∽푺??節∽풓??節⑨쉬??節?쉈??節∽풓節∽쉑????節?걨節}?????????U????????????????????????????????????節∽풓???節∽푺??節∽풓??節⑨쉬??節?쉈??節∽풓節∽쉑????節?걨節}?????????U???????????????????????????????節∽풓???節∽푺???W?????????????????????????????????????節∽풓???節∽푺??節∽풓??節⑨쉬??節?쉈??節∽풓節∽쉑????節?걨節}?????????U????????????????????????????????????節∽풓???節∽푺??節∽풓??節⑨쉬??節?쉈??節∽풓節∽쉑????節?걨節}?????????U?????????????????????????????????節∽풓???節∽푺??N?????????????????????????????????????節∽풓???節∽푺??節∽풓??節⑨쉬??節?쉈??節∽풓節∽쉑????節?걨節}?????????U????????????????????????????????????節∽풓???節∽푺??節∽풓??節⑨쉬??節?쉈??節∽풓節∽쉑????節?걨節}?????????U???????????????????????????????節∽풓???節∽푺???W??? |