同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ï½??????????????ï½f???ï½f??ï½f???ï½??????????ï½?ãæ·ã??????????????ï½f?????????????????????ï½??????????????ï½f???ï½f??ï½f???ï½??????????ï½f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??????????????ï½f???ï½f??ï½f???ï½??????????ï½?ãæ·ã??????????????ï½f?????????????????????ï½??????????????ï½f???ï½f??ï½f???ï½??????????ï½f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??????????????ï½f???ï½f??ï½f???ï½??????????ï½?ãæ·ã??????????????ï½f?????????????????????ï½??????????????ï½f???ï½f??ï½f???ï½??????????ï½f???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????拉????拉???拉????????????????縺∵攅縺???????????????拉?????????????????????????????????????拉????拉???拉???????????????拉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拉????拉???拉????????????????縺∵攅縺???????????????拉?????????????????????????????????????拉????拉???拉???????????????拉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拉????拉???拉????????????????縺∵攅縺???????????????拉?????????????????????????????????????拉????拉???拉???????????????拉???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鐔???????????????鐔?f???鐔?f??鐔?f???鐔???????????鐔?????激????????????????鐔?f?????????????????????鐔???????????????鐔?f???鐔?f??鐔?f???鐔???????????鐔?f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????鐔?f???鐔?f??鐔?f???鐔???????????鐔?????激????????????????鐔?f?????????????????????鐔???????????????鐔?f???鐔?f??鐔?f???鐔???????????鐔?f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????鐔?f???鐔?f??鐔?f???鐔???????????鐔?????激????????????????鐔?f?????????????????????鐔???????????????鐔?f???鐔?f??鐔?f???鐔???????????鐔?f???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????}??????????????}f???}f??}f???}??????????}?ぁ杷い??????????????}f?????????????????????}??????????????}f???}f??}f???}??????????}f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????}f???}f??}f???}??????????}?ぁ杷い??????????????}f?????????????????????}??????????????}f???}f??}f???}??????????}f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????}f???}f??}f???}??????????}?ぁ杷い??????????????}f?????????????????????}??????????????}f???}f??}f???}??????????}f???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3fefbd9d663f3fefbd9d663f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????節쒨?????????????節쓋???節쓋??節쓋???節쒨?????????節쒨徇곫씣徇껤?????????????節쓋?????????????????????節쒨?????????????節쓋???節쓋??節쓋???節쒨?????????節쓋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쒨?????????????節쓋???節쓋??節쓋???節쒨?????????節쒨徇곫씣徇껤?????????????節쓋?????????????????????節쒨?????????????節쓋???節쓋??節쓋???節쒨?????????節쓋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쒨?????????????節쓋???節쓋??節쓋???節쒨?????????節쒨徇곫씣徇껤?????????????節쓋?????????????????????節쒨?????????????節쓋???節쓋??節쓋???節쒨?????????節쓋???????????????????????????????????????????????????? |