同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????梨ììï§ë«?????????梨ììï§??????????梨ëì®æì£????????????????????????????????????梨ììï§ë«?????????梨ììï§??????????梨ëì®æì£???????????????????????????????????????????????????????????????????梨ììï§ë«?????????梨ììï§??????????梨ëì®æì£????????????????????????????????????梨ììï§ë«?????????梨ììï§??????????梨ëì®æì£????????????????????N?????????????????????????????????????梨ììï§ë«?????????梨ììï§??????????梨ëì®æì£????????????????????????????????????梨ììï§ë«?????????梨ììï§??????????梨ëì®æì£????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????「?卓ロ?橄ォ??????????「?卓ロ????????????「??ぐ諱?團?????????????????????????????????????「?卓ロ?橄ォ??????????「?卓ロ????????????「??ぐ諱?團????????????????????????????????????????????????????????????????????「?卓ロ?橄ォ??????????「?卓ロ????????????「??ぐ諱?團?????????????????????????????????????「?卓ロ?橄ォ??????????「?卓ロ????????????「??ぐ諱?團????????????????????N??????????????????????????????????????「?卓ロ?橄ォ??????????「?卓ロ????????????「??ぐ諱?團?????????????????????????????????????「?卓ロ?橄ォ??????????「?卓ロ????????????「??ぐ諱?團????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????錻?????錻?覊??????????錻?????錻???????????錻????????????????????????????????????????????錻?????錻?覊??????????錻?????錻???????????錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????錻?覊??????????錻?????錻???????????錻????????????????????????????????????????????錻?????錻?覊??????????錻?????錻???????????錻????????????????????????????N?????????????????????????????????????錻?????錻?覊??????????錻?????錻???????????錻????????????????????????????????????????????錻?????錻?覊??????????錻?????錻???????????錻????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????梨섑샍吏뫙?????????梨섑샍吏??????????梨낇삮恁욣????????????????????????????????????梨섑샍吏뫙?????????梨섑샍吏??????????梨낇삮恁욣???????????????????????????????????????????????????????????????????梨섑샍吏뫙?????????梨섑샍吏??????????梨낇삮恁욣????????????????????????????????????梨섑샍吏뫙?????????梨섑샍吏??????????梨낇삮恁욣????????????????????N?????????????????????????????????????梨섑샍吏뫙?????????梨섑샍吏??????????梨낇삮恁욣????????????????????????????????????梨섑샍吏뫙?????????梨섑샍吏??????????梨낇삮恁욣????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838defa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec82aee68181ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????筌?꼹吟랃쭪維섫????????筌?꼹吟랃쭪??????????筌?굟乙?걖矣????????????????????????????????????筌?꼹吟랃쭪維섫????????筌?꼹吟랃쭪??????????筌?굟乙?걖矣???????????????????????????????????????????????????????????????????筌?꼹吟랃쭪維섫????????筌?꼹吟랃쭪??????????筌?굟乙?걖矣????????????????????????????????????筌?꼹吟랃쭪維섫????????筌?꼹吟랃쭪??????????筌?굟乙?걖矣????????????????????N?????????????????????????????????????筌?꼹吟랃쭪維섫????????筌?꼹吟랃쭪??????????筌?굟乙?걖矣????????????????????????????????????筌?꼹吟랃쭪維섫????????筌?꼹吟랃쭪??????????筌?굟乙?걖矣????????????????????????????????? |