ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????ï§¡ë?ê°???ï§¡ë???ï§¡ë?ê°??ëº¶ï§µê¾??ï§¡ë?ê°???ï§¡ë?ì?ï§¡ë?ê°??ëº¶ï§¡ë±?ì®???????????????????????????????????????????????????????????????ï§¡ë?ê°???ï§¡ë???ï§¡ë?ê°??ëº¶ï§µê¾??ï§¡ë?ê°???ï§¡ë?ì?ï§¡ë?ê°??ëº¶ï§¡ë±?ì®?????????????????????????????ï§¡ë?ê°???ï§¡ë???ï§¡ë?ê°??ëº¶ï§µê¾??ï§¡ë?ê°???ï§¡ë?ì?ï§¡ë?ê°??ëº¶ï§¡ë±?ì®??????????????????N?????????????????????????????????????ï§¡ë?ê°???ï§¡ë???ï§¡ë?ê°??ëº¶ï§µê¾??ï§¡ë?ê°???ï§¡ë?ì?ï§¡ë?ê°??ëº¶ï§¡ë±?ì®?????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????｡??????｡????｡?????ｶ?ｵ????｡??????｡????｡?????ｶ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????｡??????｡????｡?????ｶ?ｵ????｡??????｡????｡?????ｶ?｡?????????????????????????????????｡??????｡????｡?????ｶ?ｵ????｡??????｡????｡?????ｶ?｡?????????????????????N??????????????????????????????????????｡??????｡????｡?????ｶ?ｵ????｡??????｡????｡?????ｶ?｡????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????錻°?螳???錻°???錻°?螳??觝駈У蠑??錻°?螳???錻°?讚?錻°?螳??觝駈А覬?谺???????????????????????????????????????????????????????????????錻°?螳???錻°???錻°?螳??觝駈У蠑??錻°?螳???錻°?讚?錻°?螳??觝駈А覬?谺?????????????????????????????錻°?螳???錻°???錻°?螳??觝駈У蠑??錻°?螳???錻°?讚?錻°?螳??觝駈А覬?谺??????????????????N?????????????????????????????????????錻°?螳???錻°???錻°?螳??觝駈У蠑??錻°?螳???錻°?讚?錻°?螳??觝駈А覬?谺?????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????李??????李????李?????뺶淋???李??????李????李?????뺶李??????????????????????????????????????????????????????????????????李??????李????李?????뺶淋???李??????李????李?????뺶李????????????????????????????????李??????李????李?????뺶淋???李??????李????李?????뺶李?????????????????????N?????????????????????????????????????李??????李????李?????뺶淋???李??????李????李?????뺶李????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3f3f3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7b5eabe3f3fefa7a1eb3feab03f3f3fefa7a1eb3fecad3fefa7a1eb3feab03f3febbab6efa7a1ebb13fecae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????筌〓?媛???筌〓???筌〓?媛??類띰㏊袁??筌〓?媛???筌〓?彛?筌〓?媛??類띰㎕諭?怡???????????????????????????????????????????????????????????????筌〓?媛???筌〓???筌〓?媛??類띰㏊袁??筌〓?媛???筌〓?彛?筌〓?媛??類띰㎕諭?怡?????????????????????????????筌〓?媛???筌〓???筌〓?媛??類띰㏊袁??筌〓?媛???筌〓?彛?筌〓?媛??類띰㎕諭?怡??????????????????N?????????????????????????????????????筌〓?媛???筌〓???筌〓?媛??類띰㏊袁??筌〓?媛???筌〓?彛?筌〓?媛??類띰㎕諭?怡?????????????????????????????