同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ï¦ë£¸ì¹ï§ì¬?ï¦ë£¸ì¹ï§ìµì«¨å ªì????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ì¹ï§ì¬?ï¦ë£¸ì¹ï§ìµì«¨å ªì??????????????????????????????ï¦ë£¸ì¹ï§ì¬?ï¦ë£¸ì¹ï§ìµì«¨å ªì?????????????????????ï¦ë£¸ì¹ï§ì¬?ï¦ë£¸ì¹ï§ìµì«¨å ªì????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ì¹ï§ì¬?ï¦ë£¸ì¹ï§ìµì«¨å ªì?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????罹｣ｸ?ｹ??成??罹｣ｸ?ｹ??矛?ｨ蜈ｪ??????????????????????????????????????????????????????罹｣ｸ?ｹ??成??罹｣ｸ?ｹ??矛?ｨ蜈ｪ????????????????????????????????罹｣ｸ?ｹ??成??罹｣ｸ?ｹ??矛?ｨ蜈ｪ???????????????????????罹｣ｸ?ｹ??成??罹｣ｸ?ｹ??矛?ｨ蜈ｪ??????????????????????????????????????????罹｣ｸ?ｹ??成??罹｣ｸ?ｹ??矛?ｨ蜈ｪ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????錵?襭語?刻???錵?襭語?刻??旧????????????????????????????????????????????????????????錵?襭語?刻???錵?襭語?刻??旧??????????????????????????????????錵?襭語?刻???錵?襭語?刻??旧?????????????????????????錵?襭語?刻???錵?襭語?刻??旧????????????????????????????????????????????錵?襭語?刻???錵?襭語?刻??旧?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????列룸쓹劉쐬?列룸쓹劉억쫨兪쌎????????????????????????????????????????????????????列룸쓹劉쐬?列룸쓹劉억쫨兪쌎??????????????????????????????列룸쓹劉쐬?列룸쓹劉억쫨兪쌎?????????????????????列룸쓹劉쐬?列룸쓹劉억쫨兪쌎????????????????????????????????????????列룸쓹劉쐬?列룸쓹劉억쫨兪쌎?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec90ac3fefa69ceba3b8ec93b9efa787ec96b5ecaba8e585aaec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????癲쒕８宜뱄쭎依?癲쒕８宜뱄쭎擬듭エ押れ뙉????????????????????????????????????????????????????癲쒕８宜뱄쭎依?癲쒕８宜뱄쭎擬듭エ押れ뙉??????????????????????????????癲쒕８宜뱄쭎依?癲쒕８宜뱄쭎擬듭エ押れ뙉?????????????????????癲쒕８宜뱄쭎依?癲쒕８宜뱄쭎擬듭エ押れ뙉????????????????????????????????????????癲쒕８宜뱄쭎依?癲쒕８宜뱄쭎擬듭エ押れ뙉?????????????????? |