同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3fee82ac3fee939b3fee82aa3f3f3fe79fa33fee90a03fee82a23f3f3fee8aa83fee82a83fe79f9a3fe79eb63fee82ad3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3fee82ac3fee939b3fee82aa3f3f3fe79fa33fee90a03fee82a23f3f3fee8aa83fee82a83fe79f9a3fe79eb63fee82ad3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????îµ?îª???ç¶?????ç?îµ???ç¶???î¬?î?îª???ç£?î ?î¢???î¨?î¨?ç?ç¶?î???ç?îµ???ç¶????îµ?îª???ç¶?????î ?î¨???ç¶?????î¨???????????îµ?îª???ç¶?????î ?î¨???ç¶?????î¨???????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????îµ?îª???ç¶?????ç?îµ???ç¶???î¬?î?îª???ç£?î ?î¢???î¨?î¨?ç?ç¶?î???ç?îµ???ç¶????îµ?îª???ç¶?????î ?î¨???ç¶?????î¨???????????îµ?îª???ç¶?????î ?î¨???ç¶?????î¨???????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3fee82ac3fee939b3fee82aa3f3f3fe79fa33fee90a03fee82a23f3f3fee8aa83fee82a83fe79f9a3fe79eb63fee82ad3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3fee82ac3fee939b3fee82aa3f3f3fe79fa33fee90a03fee82a23f3f3fee8aa83fee82a83fe79f9a3fe79eb63fee82ad3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????贒ｵ?薰ｪ???迸ｶ?????迸?贒ｵ???迸ｶ???薰ｬ?贒?薰ｪ???遏｣?譿??薰｢???誧ｨ?薰ｨ?遏?迸ｶ?薰ｭ???迸?贒ｵ???迸ｶ????贒ｵ?薰ｪ???迸ｶ?????譿??薰ｨ???迸ｶ?????誧ｨ???????????贒ｵ?薰ｪ???迸ｶ?????譿??薰ｨ???迸ｶ?????誧ｨ???????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????贒ｵ?薰ｪ???迸ｶ?????迸?贒ｵ???迸ｶ???薰ｬ?贒?薰ｪ???遏｣?譿??薰｢???誧ｨ?薰ｨ?遏?迸ｶ?薰ｭ???迸?贒ｵ???迸ｶ????贒ｵ?薰ｪ???迸ｶ?????譿??薰ｨ???迸ｶ?????誧ｨ???????????贒ｵ?薰ｪ???迸ｶ?????譿??薰ｨ???迸ｶ?????誧ｨ???????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3fee82ac3fee939b3fee82aa3f3f3fe79fa33fee90a03fee82a23f3f3fee8aa83fee82a83fe79f9a3fe79eb63fee82ad3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3fee82ac3fee939b3fee82aa3f3f3fe79fa33fee90a03fee82a23f3f3fee8aa83fee82a83fe79f9a3fe79eb63fee82ad3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3fee82ac3fee939b3fee82aa3f3f3fe79fa33fee90a03fee82a23f3f3fee8aa83fee82a83fe79f9a3fe79eb63fee82ad3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3fee82ac3fee939b3fee82aa3f3f3fe79fa33fee90a03fee82a23f3f3fee8aa83fee82a83fe79f9a3fe79eb63fee82ad3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????瞶?????瞞????瞶????????矣???????矚?瞶????瞞????瞶????????瞶?????????瞶????????????????????瞶?????????瞶????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????瞶?????瞞????瞶????????矣???????矚?瞶????瞞????瞶????????瞶?????????瞶????????????????????瞶?????????瞶????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3fee82ac3fee939b3fee82aa3f3f3fe79fa33fee90a03fee82a23f3f3fee8aa83fee82a83fe79f9a3fe79eb63fee82ad3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3fee82ac3fee939b3fee82aa3f3f3fe79fa33fee90a03fee82a23f3f3fee8aa83fee82a83fe79f9a3fe79eb63fee82ad3f3f3fe79e9e3fee93b53f3f3fe79eb63f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93b53fee82aa3f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee90a03fee82a83f3f3fe79eb63f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????章덤壯₃??琰딴????琰얓章덤??琰딴??壯?章쌎壯₃??艶?狀잶壯∨??杖?壯?艶숢琰딴壯???琰얓章덤??琰딴???章덤壯₃??琰딴????狀잶壯???琰딴????杖???????????章덤壯₃??琰딴????狀잶壯???琰딴????杖???????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????章덤壯₃??琰딴????琰얓章덤??琰딴??壯?章쌎壯₃??艶?狀잶壯∨??杖?壯?艶숢琰딴壯???琰얓章덤??琰딴???章덤壯₃??琰딴????狀잶壯???琰딴????杖???????????章덤壯₃??琰딴????狀잶壯???琰딴????杖???????????N???????????????????????????????????? |