ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????íì§±íì§¬íí¦íì§?????????????íì§±íì§¬íí¦íì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§±íì§¬íí¦íì§?????????????íì§±íì§¬íí¦íì§?????????????????íì§±íì§¬íí¦íì§???????????????????N?????????????????????????????????????íì§±íì§¬íí¦íì§?????????????íì§±íì§¬íí¦íì§???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐?ｧｬ巐わ丿巐ゎｧ?????????????巐?ｧｱ巐?ｧｬ巐わ丿巐ゎｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐?ｧｬ巐わ丿巐ゎｧ?????????????巐?ｧｱ巐?ｧｬ巐わ丿巐ゎｧ?????????????????巐?ｧｱ巐?ｧｬ巐わ丿巐ゎｧ???????????????????N?????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐?ｧｬ巐わ丿巐ゎｧ?????????????巐?ｧｱ巐?ｧｬ巐わ丿巐ゎｧ???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????讌燕??讌???????讌????????????????讌燕??讌???????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌燕??讌???????讌????????????????讌燕??讌???????讌????????????????????讌燕??讌???????讌????????????????????N???????????????????????????????????????讌燕??讌???????讌????????????????讌燕??讌???????讌????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????횄짱횄짬횂혦횂징?????????????횄짱횄짬횂혦횂징?????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횄짬횂혦횂징?????????????횄짱횄짬횂혦횂징?????????????????횄짱횄짬횂혦횂징???????????????????N?????????????????????????????????????횄짱횄짬횂혦횂징?????????????횄짱횄짬횂혦횂징???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????淋꾩㎟淋꾩㎚淋귦삧淋귥쭠?????????????淋꾩㎟淋꾩㎚淋귦삧淋귥쭠?????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟淋꾩㎚淋귦삧淋귥쭠?????????????淋꾩㎟淋꾩㎚淋귦삧淋귥쭠?????????????????淋꾩㎟淋꾩㎚淋귦삧淋귥쭠???????????????????N?????????????????????????????????????淋꾩㎟淋꾩㎚淋귦삧淋귥쭠?????????????淋꾩㎟淋꾩㎚淋귦삧淋귥쭠???????????????????????????????????