同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ìì´ý????????????????????????ðì½?????????????????ìì´ý???????????????????ìì´ý?????ðì½?????????????????????????????????????????????????????????ìì´ý????????????????????????ðì½?????????????N?????????????????????????????????????ìì´ý????????????????????????ðì½?????????????????ìì´ý???????????????????ìì´ý?????ðì½??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｴ?????????????????????????ｽ??????????????????ｴ?????????????????????ｴ??????ｽ??????????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????????????????ｽ?????????????N??????????????????????????????????????ｴ?????????????????????????ｽ??????????????????ｴ?????????????????????ｴ??????ｽ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????跛棋????????????????????????韭??????????????????跛棋???????????????????跛棋?????韭??????????????????????????????????????????????????????????跛棋????????????????????????韭??????????????N?????????????????????????????????????跛棋????????????????????????韭??????????????????跛棋???????????????????跛棋?????韭???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????콎????????????????????????????????????????????????콎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????콎?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????콎????????????????????????????????????????????????콎??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fececb4fd3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????壹덤????????????????????????鏃퐥?????????????????壹덤???????????????????壹덤?????鏃퐥?????????????????????????????????????????????????????????壹덤????????????????????????鏃퐥?????????????N?????????????????????????????????????壹덤????????????????????????鏃퐥?????????????????壹덤???????????????????壹덤?????鏃퐥??????????????????????? |