同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7b1ecb1a0ed98b1eca79decb199eca7a0ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ì±ì§¤í¨ì±ì§ ì§ì± í±ì§ì± í³í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¤í¨ì±ì§ ì§ì± í±ì§ì± í³í???????????????????????????????????????????????ì±ì§¤í¨ì±ì§ ì§ì± í±ì§ì± í³í???????????????????????????ì±ì§¤í¨ì±ì§ ì§±ì± í±ì§ì±ì§ í²?????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¤í¨ì±ì§ ì§ì± í±ì§ì± í³í?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7b1ecb1a0ed98b1eca79decb199eca7a0ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????呷ｧ､嶸ｨ?呷ｧ??ｭ??嶸ｱ?晧ｱ?嶸ｳ嶸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧ､嶸ｨ?呷ｧ??ｭ??嶸ｱ?晧ｱ?嶸ｳ嶸????????????????????????????????????????????????呷ｧ､嶸ｨ?呷ｧ??ｭ??嶸ｱ?晧ｱ?嶸ｳ嶸????????????????????????????呷ｧ､嶸ｨ?呷ｧ??ｱ??嶸ｱ?晧ｱ呷ｧ?嶸ｲ??????????????????????????????????????????????????????????呷ｧ､嶸ｨ?呷ｧ??ｭ??嶸ｱ?晧ｱ?嶸ｳ嶸?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7b1ecb1a0ed98b1eca79decb199eca7a0ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????豈?讌ろ???讌?讌???煙?豈??轄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌ろ???讌?讌???煙?豈??轄?????????????????????????????????????????????????豈?讌ろ???讌?讌???煙?豈??轄?????????????????????????????豈?讌ろ???讌?讌煙??煙?豈?讌???????????????????????????????????????????????????????????豈?讌ろ???讌?讌???煙?豈??轄???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7b1ecb1a0ed98b1eca79decb199eca7a0ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????챙짤혨챙짠짭챠혱짝챠혳혖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짤혨챙짠짭챠혱짝챠혳혖???????????????????????????????????????????????챙짤혨챙짠짭챠혱짝챠혳혖???????????????????????????챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠혲?????????????????????????????????????????????????????????챙짤혨챙짠짭챠혱짝챠혳혖?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7b1ecb1a0ed98b1eca79decb199eca7a0ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0eca7adecb1a0ed98b1eca79decb1a0ed98b3ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????梨숈ℓ恁⑥콡吏좎㎛梨좏삺吏앹콬恁논삏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈ℓ恁⑥콡吏좎㎛梨좏삺吏앹콬恁논삏???????????????????????????????????????????????梨숈ℓ恁⑥콡吏좎㎛梨좏삺吏앹콬恁논삏???????????????????????????梨숈ℓ恁⑥콡吏좎㎟梨좏삺吏앹콡吏좏삻?????????????????????????????????????????????????????????梨숈ℓ恁⑥콡吏좎㎛梨좏삺吏앹콬恁논삏?????????????????????????????????????????? |