同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì§¼ííì§ì±ì§ì¨ì±¦ì©í¶ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨ì°½í°í??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì§¼ííì§ì±ì§ì¨ì±¦ì©í¶ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨ì°½í°í??????}?????????????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì§¼ííì§ì±ì§ì¨ì±¦ì©í¶ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨ì°½í°í??????}?????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì§¼ííì§ì±ì§ì¨ì±¦ì©í¶ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨ì°½í°í??????}????????????????????N?????????????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì§¼ííì§ì±ì§ì¨ì±¦ì©í¶ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨ì°½í°í??????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ餓ｱ呷ｧｼ嶸麗嘯?夥ｱ們ｧ呷ｨ餓ｱｦ?削亳?們ｧ呷ｨ餓ｱ呷ｧ｢?餓ｰｽ嶸ｰ嶸??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ餓ｱ呷ｧｼ嶸麗嘯?夥ｱ們ｧ呷ｨ餓ｱｦ?削亳?們ｧ呷ｨ餓ｱ呷ｧ｢?餓ｰｽ嶸ｰ嶸??????}??????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ餓ｱ呷ｧｼ嶸麗嘯?夥ｱ們ｧ呷ｨ餓ｱｦ?削亳?們ｧ呷ｨ餓ｱ呷ｧ｢?餓ｰｽ嶸ｰ嶸??????}??????????????????????們ｧ呷ｨ餓ｱ呷ｧｼ嶸麗嘯?夥ｱ們ｧ呷ｨ餓ｱｦ?削亳?們ｧ呷ｨ餓ｱ呷ｧ｢?餓ｰｽ嶸ｰ嶸??????}????????????????????N??????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ餓ｱ呷ｧｼ嶸麗嘯?夥ｱ們ｧ呷ｨ餓ｱｦ?削亳?們ｧ呷ｨ餓ｱ呷ｧ｢?餓ｰｽ嶸ｰ嶸??????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌狩????讌?豈?讌?讎?豈???苦?讌?讎?豈?讌??谿渚?壱????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌狩????讌?豈?讌?讎?豈???苦?讌?讎?豈?讌??谿渚?壱????????}?????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌狩????讌?豈?讌?讎?豈???苦?讌?讎?豈?讌??谿渚?壱????????}?????????????????????豈?讌?讎?豈?讌狩????讌?豈?讌?讎?豈???苦?讌?讎?豈?讌??谿渚?壱????????}????????????????????N?????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌狩????讌?豈?讌?讎?豈???苦?讌?讎?豈?讌??谿渚?壱????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짢쨉창혰혞??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짢쨉창혰혞??????}?????????????????????????????????????챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짢쨉창혰혞??????}?????????????????????챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짢쨉창혰혞??????}????????????????????N?????????????????????????????????????챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짢쨉창혰혞??????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7bced9897ed9a82eca79aecb198eca799eca889ecb1a6eca98ded98b6ecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca889ecb0bded98b0ed989e3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????梨섏쭥夷됱콡吏쇳삒淋귥쭦梨섏쭥夷됱괜姨랁샄梨섏쭥夷됱콡吏?쮬李쏀삹恁얓?????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섏쭥夷됱콡吏쇳삒淋귥쭦梨섏쭥夷됱괜姨랁샄梨섏쭥夷됱콡吏?쮬李쏀삹恁얓?????}?????????????????????????????????????梨섏쭥夷됱콡吏쇳삒淋귥쭦梨섏쭥夷됱괜姨랁샄梨섏쭥夷됱콡吏?쮬李쏀삹恁얓?????}?????????????????????梨섏쭥夷됱콡吏쇳삒淋귥쭦梨섏쭥夷됱괜姨랁샄梨섏쭥夷됱콡吏?쮬李쏀삹恁얓?????}????????????????????N?????????????????????????????????????梨섏쭥夷됱콡吏쇳삒淋귥쭦梨섏쭥夷됱괜姨랁샄梨섏쭥夷됱콡吏?쮬李쏀삹恁얓?????}?????????????????????????????????????? |