同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ì±\í§í§í§S?????????ì±\í§í§í§S???????????ì±\í§í§í§S?????????ì±\í§í§í§S??????????????????ì±\í§í§í§S?????????ì±\í§í§í§S???????????ì±\í§í§í§S?????????ì±\í§í§í§S????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ì±\í§í§í§S?????????ì±\í§í§í§S???????????ì±\í§í§í§S?????????ì±\í§í§í§S??????????????????ì±\í§í§í§S?????????ì±\í§í§í§S???????????ì±\í§í§í§S?????????ì±\í§í§í§S????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS??????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS????????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS??????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS???????????????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS??????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS????????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS??????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS??????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS????????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS??????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS???????????????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS??????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS????????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS??????????能嶸ァ嶸ァ嶸ァS????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы?????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы????????????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы?????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы?????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы????????????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы?????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????챔\혧혧혧S?????????챔\혧혧혧S???????????챔\혧혧혧S?????????챔\혧혧혧S??????????????????챔\혧혧혧S?????????챔\혧혧혧S???????????챔\혧혧혧S?????????챔\혧혧혧S????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????챔\혧혧혧S?????????챔\혧혧혧S???????????챔\혧혧혧S?????????챔\혧혧혧S??????????????????챔\혧혧혧S?????????챔\혧혧혧S???????????챔\혧혧혧S?????????챔\혧혧혧S????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a7ed98a7ed98a7533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????梨?恁㏉삨恁쬢?????????梨?恁㏉삨恁쬢???????????梨?恁㏉삨恁쬢?????????梨?恁㏉삨恁쬢??????????????????梨?恁㏉삨恁쬢?????????梨?恁㏉삨恁쬢???????????梨?恁㏉삨恁쬢?????????梨?恁㏉삨恁쬢????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????梨?恁㏉삨恁쬢?????????梨?恁㏉삨恁쬢???????????梨?恁㏉삨恁쬢?????????梨?恁㏉삨恁쬢??????????????????梨?恁㏉삨恁쬢?????????梨?恁㏉삨恁쬢???????????梨?恁㏉삨恁쬢?????????梨?恁㏉삨恁쬢????????????? |