同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ì±ì§±í»ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§±????????????????ì±ì§±í»ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§±????????????????????????????????????????????ì±ì§±í»ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§±???????????????ì±ì§±í»ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§±?????N?????????????????????????????????????ì±ì§±í»ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§±????????????????ì±ì§±í»ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§±?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ?????????????????護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ?????????????????????????????????????????????護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ????????????????護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ?????N??????????????????????????????????????護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ?????????????????護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????豈?讌燕?詞右讒?讌?豈??讌????????????????豈?讌燕?詞右讒?讌?豈??讌????????????????????????????????????????????豈?讌燕?詞右讒?讌?豈??讌???????????????豈?讌燕?詞右讒?讌?豈??讌?????N?????????????????????????????????????豈?讌燕?詞右讒?讌?豈??讌????????????????豈?讌燕?詞右讒?讌?豈??讌?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????챌짱혻챦쩍징챦쩍짱????????????????챌짱혻챦쩍징챦쩍짱????????????????????????????????????????????챌짱혻챦쩍징챦쩍짱???????????????챌짱혻챦쩍징챦쩍짱?????N?????????????????????????????????????챌짱혻챦쩍징챦쩍짱????????????????챌짱혻챦쩍징챦쩍짱?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????梨뚯㎟恁살괜姨띿쭠梨?찉吏괄???????????????梨뚯㎟恁살괜姨띿쭠梨?찉吏괄???????????????????????????????????????????梨뚯㎟恁살괜姨띿쭠梨?찉吏괄??????????????梨뚯㎟恁살괜姨띿쭠梨?찉吏괄????N?????????????????????????????????????梨뚯㎟恁살괜姨띿쭠梨?찉吏괄???????????????梨뚯㎟恁살괜姨띿쭠梨?찉吏괄????????? |