同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ì±?\?§í?§í???????????ì±?\?§í?§í?????????????ì±?\?§í?§í???????????ì±?\?§í?§í????????????????????ì±?\?§í?§í???????????ì±?\?§í?§í?????????????ì±?\?§í?§í???????????ì±?\?§í?§í??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ì±?\?§í?§í???????????ì±?\?§í?§í?????????????ì±?\?§í?§í???????????ì±?\?§í?§í????????????????????ì±?\?§í?§í???????????ì±?\?§í?§í?????????????ì±?\?§í?§í???????????ì±?\?§í?§í??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????\?ァ?ァ?????????????\?ァ?ァ???????????????\?ァ?ァ?????????????\?ァ?ァ??????????????????????\?ァ?ァ?????????????\?ァ?ァ???????????????\?ァ?ァ?????????????\?ァ?ァ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????\?ァ?ァ?????????????\?ァ?ァ???????????????\?ァ?ァ?????????????\?ァ?ァ??????????????????????\?ァ?ァ?????????????\?ァ?ァ???????????????\?ァ?ァ?????????????\?ァ?ァ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы?????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы????????????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы?????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы?????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы????????????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы?????????????豈?\?ы?ы???????????豈?\?ы?ы??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????\???????????????????\?????????????????????\???????????????????\????????????????????????????\???????????????????\?????????????????????\???????????????????\????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????\???????????????????\?????????????????????\???????????????????\????????????????????????????\???????????????????\?????????????????????\???????????????????\????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f5c3fa7ed3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????梨?\?㏉?㏉???????????梨?\?㏉?㏉?????????????梨?\?㏉?㏉???????????梨?\?㏉?㏉????????????????????梨?\?㏉?㏉???????????梨?\?㏉?㏉?????????????梨?\?㏉?㏉???????????梨?\?㏉?㏉??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????梨?\?㏉?㏉???????????梨?\?㏉?㏉?????????????梨?\?㏉?㏉???????????梨?\?㏉?㏉????????????????????梨?\?㏉?㏉???????????梨?\?㏉?㏉?????????????梨?\?㏉?㏉???????????梨?\?㏉?㏉??????????????? |