同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????찹찹짧?찹짧?찹찹ì§?íì§ì°¹ì°¹ì§§?ì°¹ì§?찹찹ì§?ì°¹ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????찹찹짧?찹짧?찹찹ì§?íì§ì°¹ì°¹ì§§?ì°¹ì§?찹찹ì§?ì°¹ì¨?????????????????????????????찹찹짧?찹짧?찹찹ì§?íì§ì°¹ì°¹ì§§?ì°¹ì§?찹찹ì§?ì°¹ì¨??????????????????N?????????????????????????????????????찹찹짧?찹짧?찹찹ì§?íì§ì°¹ì°¹ì§§?ì°¹ì§?찹찹ì§?ì°¹ì¨????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｹ?ｹ?ｧ??ｹ?ｧ??ｹ?ｹ??巐?ｧ夥ｰｹ?ｹ?ｧ??ｹ???ｹ?ｹ???ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?ｹ?ｧ??ｹ?ｧ??ｹ?ｹ??巐?ｧ夥ｰｹ?ｹ?ｧ??ｹ???ｹ?ｹ???ｹ???????????????????????????????ｹ?ｹ?ｧ??ｹ?ｧ??ｹ?ｹ??巐?ｧ夥ｰｹ?ｹ?ｧ??ｹ???ｹ?ｹ???ｹ???????????????????N??????????????????????????????????????ｹ?ｹ?ｧ??ｹ?ｧ??ｹ?ｹ??巐?ｧ夥ｰｹ?ｹ?ｧ??ｹ???ｹ?ｹ???ｹ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????谿轟姐讌?谿轟Ё?谿轟姐讌????讌?谿轟姐讌?谿轟??谿轟姐讌??谿轟????????????????????????????????????????????????????????????????谿轟姐讌?谿轟Ё?谿轟姐讌????讌?谿轟姐讌?谿轟??谿轟姐讌??谿轟??????????????????????????????谿轟姐讌?谿轟Ё?谿轟姐讌????讌?谿轟姐讌?谿轟??谿轟姐讌??谿轟???????????????????N?????????????????????????????????????谿轟姐讌?谿轟Ё?谿轟姐讌????讌?谿轟姐讌?谿轟??谿轟姐讌??谿轟?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????찹찹짧?찹짧?찹찹짖?횄짚찹찹짧?찹짚?찹찹짖?찹쨈???????????????????????????????????????????????????????????????찹찹짧?찹짧?찹찹짖?횄짚찹찹짧?찹짚?찹찹짖?찹쨈?????????????????????????????찹찹짧?찹짧?찹찹짖?횄짚찹찹짧?찹짚?찹찹짖?찹쨈??????????????????N?????????????????????????????????????찹찹짧?찹짧?찹찹짖?횄짚찹찹짧?찹짚?찹찹짖?찹쨈????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca7a73fecb0b9ecb0b9eca7963fed9a84eca79aecb0b9ecb0b9eca7a73fecb0b9eca79a3fecb0b9ecb0b9eca7963fecb0b9eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????李뱀갯吏?李뱀㎣?李뱀갯吏뺶淋꾩쭦李뱀갯吏?李뱀쭦?李뱀갯吏뺶李뱀쮫???????????????????????????????????????????????????????????????李뱀갯吏?李뱀㎣?李뱀갯吏뺶淋꾩쭦李뱀갯吏?李뱀쭦?李뱀갯吏뺶李뱀쮫?????????????????????????????李뱀갯吏?李뱀㎣?李뱀갯吏뺶淋꾩쭦李뱀갯吏?李뱀쭦?李뱀갯吏뺶李뱀쮫??????????????????N?????????????????????????????????????李뱀갯吏?李뱀㎣?李뱀갯吏뺶淋꾩쭦李뱀갯吏?李뱀쭦?李뱀갯吏뺶李뱀쮫????????????????????????????? |