同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ì©ì§ì±ì§??????????ì©ì§¯í¦í??????????????????ì©ì§ì±ì§????????ì©ì§¯í¦ì§??????????ì©ì§ì±ì§????????ì©ì§¯í¦í?????????????????????ì©ì§ì±ì§???ì©ì§¯í¦ì§???????ì©ì§¯í¦ì§??????????????????????????????????ì©ì§ì±ì§???ì©ì§¯í¦ì§???????ì©ì§¯í¦ì§????????ì©ì§ì±ì§??????????ì©ì§¯í¦í??????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????川ｧｭ??ｧ???????????川ｧｯ嶸ｦ巐???????????????????川ｧｭ??ｧ?????????川ｧｯ嶸ｦ????????????川ｧｭ??ｧ?????????川ｧｯ嶸ｦ巐??????????????????????川ｧｭ??ｧ????川ｧｯ嶸ｦ?????????川ｧｯ嶸ｦ????????????????????????????????????川ｧｭ??ｧ????川ｧｯ嶸ｦ?????????川ｧｯ嶸ｦ??????????川ｧｭ??ｧ???????????川ｧｯ嶸ｦ巐??????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????讒?讌??讌???????????讒?讌???????????????????????讒?讌??讌?????????讒?讌??????????????讒?讌??讌?????????讒?讌??????????????????????????讒?讌??讌????讒?讌???????????讒?讌??????????????????????????????????????讒?讌??讌????讒?讌???????????讒?讌????????????讒?讌??讌???????????讒?讌???????????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????쩐짭채짙??????????쩐짯혦횁??????????????????쩐짭채짙????????쩐짯혦짚??????????쩐짭채짙????????쩐짯혦횁?????????????????????쩐짭채짙???쩐짯혦짚???????쩐짯혦짚??????????????????????????????????쩐짭채짙???쩐짯혦짚???????쩐짯혦짚????????쩐짭채짙??????????쩐짯혦횁??????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7adecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????姨먯㎛梨꾩쭥??????????姨먯㎝恁?쉧??????????????????姨먯㎛梨꾩쭥????????姨먯㎝恁?쭦??????????姨먯㎛梨꾩쭥????????姨먯㎝恁?쉧?????????????????????姨먯㎛梨꾩쭥???姨먯㎝恁?쭦???????姨먯㎝恁?쭦??????????????????????????????????姨먯㎛梨꾩쭥???姨먯㎝恁?쭦???????姨먯㎝恁?쭦????????姨먯㎛梨꾩쭥??????????姨먯㎝恁?쉧??????????????????????????N???????????????? |