同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca799ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca799ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ì¨ì¨?????????ì¨ì¨??????????????????????ì¨ì¨?????????ì¨ì¨???????????????????????ì¨ì¨?????짢??????짢???????ì¨ì¨???ì¨ì¨?????ì§ì±??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ì¨ì¨?????????ì¨ì¨??????????????????????ì¨ì¨?????????ì¨ì¨???????????????????????ì¨ì¨?????짢??????짢???????ì¨ì¨???ì¨ì¨?????ì§ì±??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca799ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca799ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????餓ィ??????????餓ィ???????????????????????餓ィ??????????餓ィ????????????????????????餓ィ??????「???????「????????餓ィ????餓ィ??????呷ア??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????餓ィ??????????餓ィ???????????????????????餓ィ??????????餓ィ????????????????????????餓ィ??????「???????「????????餓ィ????餓ィ??????呷ア??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca799ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca799ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????讎?讎??????????讎?讎???????????????????????讎?讎??????????讎?讎????????????????????????讎?讎??????讌??????讌???????讎?讎????讎?讎??????讌?豈???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????讎?讎??????????讎?讎???????????????????????讎?讎??????????讎?讎????????????????????????讎?讎??????讌??????讌???????讎?讎????讎?讎??????讌?豈???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca799ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca799ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????쨉쨌?????????쨉쨌??????????????????????쨉쨌?????????쨉쨌???????????????????????쨉쨌?????짢??????짢???????쨉쨌???쨉쨌?????짙챙??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????쨉쨌?????????쨉쨌??????????????????????쨉쨌?????????쨉쨌???????????????????????쨉쨌?????짢??????짢???????쨉쨌???쨉쨌?????짙챙??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca799ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca889eca88c3f3f3feca889eca88c3f3f3f3f3feca799ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????夷됱쮯?????????夷됱쮯??????????????????????夷됱쮯?????????夷됱쮯???????????????????????夷됱쮯?????吏∨?????吏∨??????夷됱쮯???夷됱쮯?????吏숈콡??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????夷됱쮯?????????夷됱쮯??????????????????????夷됱쮯?????????夷됱쮯???????????????????????夷됱쮯?????吏∨?????吏∨??????夷됱쮯???夷됱쮯?????吏숈콡??????????????????????????? |