同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±??????ì§ì±¨ì§ì¨??ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±??ì§ì±¨??????????????????????????ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±?????????ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±?????????????????????????????ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±??????ì§ì±¨ì§ì¨??ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±??ì§ì±¨??????????????????????????ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±?????????ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±???????????????????????????????N?????????????????????????????????????ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±??????ì§ì±¨ì§ì¨??ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±??ì§ì±¨??????????????????????????ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±?????????ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±?????????????????????????????ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±??????ì§ì±¨ì§ì¨??ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±??ì§ì±¨??????????????????????????ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±?????????ì§ì±¨ì§ì±ì§ì§±???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ???????菩ｱｨ?呷ｨ???菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ???菩ｱｨ???????????????????????????菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ??????????菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ??????????????????????????????菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ???????菩ｱｨ?呷ｨ???菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ???菩ｱｨ???????????????????????????菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ??????????菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ???????菩ｱｨ?呷ｨ???菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ???菩ｱｨ???????????????????????????菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ??????????菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ??????????????????????????????菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ???????菩ｱｨ?呷ｨ???菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ???菩ｱｨ???????????????????????????菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ??????????菩ｱｨ?菩ｱ們ｧ呷ｧｱ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????讌?豈??豈?讌?讌??????讌?豈??讎???讌?豈??豈?讌?讌??讌?豈??????????????????????????讌?豈??豈?讌?讌?????????讌?豈??豈?讌?讌?????????????????????????????讌?豈??豈?讌?讌??????讌?豈??讎???讌?豈??豈?讌?讌??讌?豈??????????????????????????讌?豈??豈?讌?讌?????????讌?豈??豈?讌?讌???????????????????????????????N?????????????????????????????????????讌?豈??豈?讌?讌??????讌?豈??讎???讌?豈??豈?讌?讌??讌?豈??????????????????????????讌?豈??豈?讌?讌?????????讌?豈??豈?讌?讌?????????????????????????????讌?豈??豈?讌?讌??????讌?豈??讎???讌?豈??豈?讌?讌??讌?豈??????????????????????????讌?豈??豈?讌?讌?????????讌?豈??豈?讌?讌???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????징챨징챘짙짱??????징챨짙쨘??징챨징챘짙짱??징챨??????????????????????????징챨징챘짙짱?????????징챨징챘짙짱?????????????????????????????징챨징챘짙짱??????징챨짙쨘??징챨징챘짙짱??징챨??????????????????????????징챨징챘짙짱?????????징챨징챘짙짱???????????????????????????????N?????????????????????????????????????징챨징챘짙짱??????징챨짙쨘??징챨징챘짙짱??징챨??????????????????????????징챨징챘짙짱?????????징챨징챘짙짱?????????????????????????????징챨징챘짙짱??????징챨짙쨘??징챨징챘짙짱??징챨??????????????????????????징챨징챘짙짱?????????징챨징챘짙짱???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca799eca8983f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3feca795ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1a8eca795ecb198eca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟??????吏뺤괩吏숈쮼??吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟??吏뺤괩??????????????????????????吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟?????????吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟?????????????????????????????吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟??????吏뺤괩吏숈쮼??吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟??吏뺤괩??????????????????????????吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟?????????吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟???????????????????????????????N?????????????????????????????????????吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟??????吏뺤괩吏숈쮼??吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟??吏뺤괩??????????????????????????吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟?????????吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟?????????????????????????????吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟??????吏뺤괩吏숈쮼??吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟??吏뺤괩??????????????????????????吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟?????????吏뺤괩吏뺤콠吏숈㎟???????? |