同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec90ac3feab7a8ec8a983feab79deb87b03f3feab7a8ec8a9d3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec90ac3feab7a8ec8a983feab79deb87b03f3feab7a8ec8a9d3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ì?ê·¡ìµ???ì????????ì?ê·¡ìµï¦ìì è´??ê·¨ì???????????????????????ì?ê·¡ìµ???ì????????ì?ê·¡ìµï¦ìì è´??ê·¨ì??????????????????????????ì?ê·¡ìµ???ì??????????ì?ê·¡ìµ???ì????????ì?ê·¡ìµï¦ì¬?ê·¨ì?ê·ë°??ê·¨ì?ê·¨ì??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ì?ê·¡ìµ???ì????????ì?ê·¡ìµï¦ìì è´??ê·¨ì???????????????????????ì?ê·¡ìµ???ì????????ì?ê·¡ìµï¦ìì è´??ê·¨ì??????????????????????????ì?ê·¡ìµ???ì??????????ì?ê·¡ìµ???ì????????ì?ê·¡ìµï¦ì¬?ê·¨ì?ê·ë°??ê·¨ì?ê·¨ì??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec90ac3feab7a8ec8a983feab79deb87b03f3feab7a8ec8a9d3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec90ac3feab7a8ec8a983feab79deb87b03f3feab7a8ec8a9d3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????。?オ???????????????。?オ?溢枕?呵抄???ィ???????????????????????????。?オ???????????????。?オ?溢枕?呵抄???ィ??????????????????????????????。?オ?????????????????。?オ???????????????。?オ?溢成??ィ???晤????ィ???ィ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????。?オ???????????????。?オ?溢枕?呵抄???ィ???????????????????????????。?オ???????????????。?オ?溢枕?呵抄???ィ??????????????????????????????。?オ?????????????????。?オ???????????????。?オ?溢成??ィ???晤????ィ???ィ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec90ac3feab7a8ec8a983feab79deb87b03f3feab7a8ec8a9d3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec90ac3feab7a8ec8a983feab79deb87b03f3feab7a8ec8a9d3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????蠏′?????????????????蠏′?居????????蠏?????????????????????????????蠏′?????????????????蠏′?居????????蠏????????????????????????????????蠏′???????????????????蠏′?????????????????蠏′?居???蠏????蠏????蠏????蠏?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????蠏′?????????????????蠏′?居????????蠏?????????????????????????????蠏′?????????????????蠏′?居????????蠏????????????????????????????????蠏′???????????????????蠏′?????????????????蠏′?居???蠏????蠏????蠏????蠏?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec90ac3feab7a8ec8a983feab79deb87b03f3feab7a8ec8a9d3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec90ac3feab7a8ec8a983feab79deb87b03f3feab7a8ec8a9d3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????쉘?귡쓵???쉐????????쉘?귡쓵麗얍젙菴??귨슉???????????????????????쉘?귡쓵???쉐????????쉘?귡쓵麗얍젙菴??귨슉??????????????????????????쉘?귡쓵???쉐??????????쉘?귡쓵???쉐????????쉘?귡쓵麗쐬?귨슘?귝뇰??귨슝?귨슈??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????쉘?귡쓵???쉐????????쉘?귡쓵麗얍젙菴??귨슉???????????????????????쉘?귡쓵???쉐????????쉘?귡쓵麗얍젙菴??귨슉??????????????????????????쉘?귡쓵???쉐??????????쉘?귡쓵???쉐????????쉘?귡쓵麗쐬?귨슘?귝뇰??귨슝?귨슈??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec90ac3feab7a8ec8a983feab79deb87b03f3feab7a8ec8a9d3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec968deca099e88fb43f3feab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b53f3f3fec89903f3f3f3f3f3f3f3fec89983feab7a1ec93b5efa688ec90ac3feab7a8ec8a983feab79deb87b03f3feab7a8ec8a9d3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????揖쀾洹≪벘???揖륖???????揖쀾洹≪벘癲덉뼃誼숃뤃??洹⑥뒌???????????????????????揖쀾洹≪벘???揖륖???????揖쀾洹≪벘癲덉뼃誼숃뤃??洹⑥뒌??????????????????????????揖쀾洹≪벘???揖륖?????????揖쀾洹≪벘???揖륖???????揖쀾洹≪벘癲덉맟?洹⑥뒛?洹앸눖??洹⑥뒡?洹⑥뒋??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????揖쀾洹≪벘???揖륖???????揖쀾洹≪벘癲덉뼃誼숃뤃??洹⑥뒌???????????????????????揖쀾洹≪벘???揖륖???????揖쀾洹≪벘癲덉뼃誼숃뤃??洹⑥뒌??????????????????????????揖쀾洹≪벘???揖륖?????????揖쀾洹≪벘???揖륖???????揖쀾洹≪벘癲덉맟?洹⑥뒛?洹앸눖??洹⑥뒡?洹⑥뒋??????????????????????????? |