同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec85893f3f3f3fec83b43f3f3fec84843fec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec85893f3f3f3fec83b43f3f3fec84843fec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f | ???????????????????????????????????????ì´?ì£?ì¤?ì°é±ì¶?ë ³èë ì¼?ì??????????ì´?ì ????ì´???ì?ì¼?ì??????????????ì´?ì£?ì¤?ì°é±ì¶?ë ³èë ì¼?ì?????????????????????????????????????ì´?ì£?ì¤?ì°é±ì¶?ë ³èë ì¼?ì?????????N?????????????????????????????????????ì´?ì£?ì¤?ì°é±ì¶?ë ³èë ì¼?ì??????????ì´?ì ????ì´???ì?ì¼?ì??????????????ì´?ì£?ì¤?ì°é±ì¶?ë ³èë ì¼?ì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec85893f3f3f3fec83b43f3f3fec84843fec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec85893f3f3f3fec83b43f3f3fec84843fec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｴ??｣??､??ｰ髢ｱ?ｶ??ｳ闖耶?菩┥?????????????ｴ???????ｴ??????ｼ?????????????????ｴ??｣??､??ｰ髢ｱ?ｶ??ｳ闖耶?菩┥????????????????????????????????????????ｴ??｣??､??ｰ髢ｱ?ｶ??ｳ闖耶?菩┥???????????N??????????????????????????????????????ｴ??｣??､??ｰ髢ｱ?ｶ??ｳ闖耶?菩┥?????????????ｴ???????ｴ??????ｼ?????????????????ｴ??｣??､??ｰ髢ｱ?ｶ??ｳ闖耶?菩┥????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec85893f3f3f3fec83b43f3f3fec84843fec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec85893f3f3f3fec83b43f3f3fec84843fec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????育?煙???活?????????????????????????????????????????????????????????育?煙???活???????????????????????????????????????????????????育?煙???活????????????????N????????????????????????????????????????????育?煙???活?????????????????????????????????????????????????????????育?煙???活?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec85893f3f3f3fec83b43f3f3fec84843fec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec85893f3f3f3fec83b43f3f3fec84843fec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f | ???????????????????????????????????????샴?섣?설?섰閱섶?렳菖렕센?섞??????????샴?셉????샴???섄?센?섞??????????????샴?섣?설?섰閱섶?렳菖렕센?섞?????????????????????????????????????샴?섣?설?섰閱섶?렳菖렕센?섞?????????N?????????????????????????????????????샴?섣?설?섰閱섶?렳菖렕센?섞??????????샴?셉????샴???섄?센?섞??????????????샴?섣?설?섰閱섶?렳菖렕센?섞??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec85893f3f3f3fec83b43f3f3fec84843fec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec85893f3f3f3fec83b43f3f3fec84843fec84bc3fec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b43fec84a33fec84a43fec84b0e996b1ec84b63feba0b3e88f96eba095ec84bc3fec849e3f3f3f | ???????????????????????????????????????吟뇜淫?淫｝淫곈뼮淫딴溜녘룚溜뺤꽱?淫얓?????????吟뇜蔭덢???吟뇜??淫껤淫생淫얓?????????????吟뇜淫?淫｝淫곈뼮淫딴溜녘룚溜뺤꽱?淫얓????????????????????????????????????吟뇜淫?淫｝淫곈뼮淫딴溜녘룚溜뺤꽱?淫얓????????N?????????????????????????????????????吟뇜淫?淫｝淫곈뼮淫딴溜녘룚溜뺤꽱?淫얓?????????吟뇜蔭덢???吟뇜??淫껤淫생淫얓?????????????吟뇜淫?淫｝淫곈뼮淫딴溜녘룚溜뺤꽱?淫얓?? |