同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ëåÄè??????á¢???ëåÄè????íôÚ¬?ÄÖÖì????ëåÞù?????????????????U????????????????????????????????????ëåÄè??????á¢???ëåÄè????íôÚ¬?ÄÖÖì????ëåÞù?????????????????U???????????????????????????????ëåÄè??????á¢????W?????????????????????????????????????ëåÄè??????á¢???ëåÄè????íôÚ¬?ÄÖÖì????ëåÞù?????????????????U????????????????????????????????????ëåÄè??????á¢???ëåÄè????íôÚ¬?ÄÖÖì????ëåÞù?????????????????U?????????????????????????????????ëåÄè??????á¢???N?????????????????????????????????????ëåÄè??????á¢???ëåÄè????íôÚ¬?ÄÖÖì????ëåÞù?????????????????U????????????????????????????????????ëåÄè??????á¢???ëåÄè????íôÚ¬?ÄÖÖì????ëåÞù?????????????????U???????????????????????????????ëåÄè??????á¢????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾄ??????發????ﾄ????焏ﾚｬ?ﾄﾖﾖ?????ﾞ?????????????????U?????????????????????????????????????ﾄ??????發????ﾄ????焏ﾚｬ?ﾄﾖﾖ?????ﾞ?????????????????U????????????????????????????????ﾄ??????發????W??????????????????????????????????????ﾄ??????發????ﾄ????焏ﾚｬ?ﾄﾖﾖ?????ﾞ?????????????????U?????????????????????????????????????ﾄ??????發????ﾄ????焏ﾚｬ?ﾄﾖﾖ?????ﾞ?????????????????U??????????????????????????????????ﾄ??????發???N??????????????????????????????????????ﾄ??????發????ﾄ????焏ﾚｬ?ﾄﾖﾖ?????ﾞ?????????????????U?????????????????????????????????????ﾄ??????發????ﾄ????焏ﾚｬ?ﾄﾖﾖ?????ﾞ?????????????????U????????????????????????????????ﾄ??????發????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????諷呈??????瓣???諷呈????逕擡?綴幀????諷漿?????????????????U????????????????????????????????????諷呈??????瓣???諷呈????逕擡?綴幀????諷漿?????????????????U???????????????????????????????諷呈??????瓣????W?????????????????????????????????????諷呈??????瓣???諷呈????逕擡?綴幀????諷漿?????????????????U????????????????????????????????????諷呈??????瓣???諷呈????逕擡?綴幀????諷漿?????????????????U?????????????????????????????????諷呈??????瓣???N?????????????????????????????????????諷呈??????瓣???諷呈????逕擡?綴幀????諷漿?????????????????U????????????????????????????????????諷呈??????瓣???諷呈????逕擡?綴幀????諷漿?????????????????U???????????????????????????????諷呈??????瓣????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ڬ??????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ڬ??????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????ڬ??????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ڬ??????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ڬ??????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ڬ??????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4daac3fc4d6d6ec3f3f3f3febe5def93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????音쾌??????聲???音쾌????臟媚?켯聾????音駟?????????????????U????????????????????????????????????音쾌??????聲???音쾌????臟媚?켯聾????音駟?????????????????U???????????????????????????????音쾌??????聲????W?????????????????????????????????????音쾌??????聲???音쾌????臟媚?켯聾????音駟?????????????????U????????????????????????????????????音쾌??????聲???音쾌????臟媚?켯聾????音駟?????????????????U?????????????????????????????????音쾌??????聲???N?????????????????????????????????????音쾌??????聲???音쾌????臟媚?켯聾????音駟?????????????????U????????????????????????????????????音쾌??????聲???音쾌????臟媚?켯聾????音駟?????????????????U???????????????????????????????音쾌??????聲????W??? |