同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡???ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡????????????U????????????????????????????????????ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡???ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡????????????U???????????????????????????????ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡????W?????????????????????????????????????ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡???ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡????????????U????????????????????????????????????ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡???ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡????????????U?????????????????????????????????ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡???N?????????????????????????????????????ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡???ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡????????????U????????????????????????????????????ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡???ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡????????????U???????????????????????????????ë¡ë ¡??ë¡ë ¡??ë¡ë ¡????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????｡?????｡?????｡??????｡?????｡?????｡????????????U???????????????????????????????????????｡?????｡?????｡??????｡?????｡?????｡????????????U??????????????????????????????????｡?????｡?????｡????W????????????????????????????????????????｡?????｡?????｡??????｡?????｡?????｡????????????U???????????????????????????????????????｡?????｡?????｡??????｡?????｡?????｡????????????U????????????????????????????????????｡?????｡?????｡???N????????????????????????????????????????｡?????｡?????｡??????｡?????｡?????｡????????????U???????????????????????????????????????｡?????｡?????｡??????｡?????｡?????｡????????????U??????????????????????????????????｡?????｡?????｡????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????襦????襦????襦?????襦????襦????襦??????????????U????????????????????????????????????襦????襦????襦?????襦????襦????襦??????????????U???????????????????????????????襦????襦????襦??????W?????????????????????????????????????襦????襦????襦?????襦????襦????襦??????????????U????????????????????????????????????襦????襦????襦?????襦????襦????襦??????????????U?????????????????????????????????襦????襦????襦?????N?????????????????????????????????????襦????襦????襦?????襦????襦????襦??????????????U????????????????????????????????????襦????襦????襦?????襦????襦????襦??????????????U???????????????????????????????襦????襦????襦??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????롇렡??롇렡??롇렡???롇렡??롇렡??롇렡????????????U????????????????????????????????????롇렡??롇렡??롇렡???롇렡??롇렡??롇렡????????????U???????????????????????????????롇렡??롇렡??롇렡????W?????????????????????????????????????롇렡??롇렡??롇렡???롇렡??롇렡??롇렡????????????U????????????????????????????????????롇렡??롇렡??롇렡???롇렡??롇렡??롇렡????????????U?????????????????????????????????롇렡??롇렡??롇렡???N?????????????????????????????????????롇렡??롇렡??롇렡???롇렡??롇렡??롇렡????????????U????????????????????????????????????롇렡??롇렡??롇렡???롇렡??롇렡??롇렡????????????U???????????????????????????????롇렡??롇렡??롇렡????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3feba187eba0a13f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩???濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩????????????U????????????????????????????????????濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩???濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩????????????U???????????????????????????????濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩????W?????????????????????????????????????濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩???濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩????????????U????????????????????????????????????濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩???濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩????????????U?????????????????????????????????濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩???N?????????????????????????????????????濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩???濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩????????????U????????????????????????????????????濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩???濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩????????????U???????????????????????????????濡뉖젩??濡뉖젩??濡뉖젩????W??? |