同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????êâ???æâ??êâ??æö??æø¼´??êâº?¼????æêÚ?¼??????????U????????????????????????????????????êâ???æâ??êâ??æö??æø¼´??êâº?¼????æêÚ?¼??????????U???????????????????????????????êâ???æâ???W?????????????????????????????????????êâ???æâ??êâ??æö??æø¼´??êâº?¼????æêÚ?¼??????????U????????????????????????????????????êâ???æâ??êâ??æö??æø¼´??êâº?¼????æêÚ?¼??????????U?????????????????????????????????êâ???æâ??N?????????????????????????????????????êâ???æâ??êâ??æö??æø¼´??êâº?¼????æêÚ?¼??????????U????????????????????????????????????êâ???æâ??êâ??æö??æø¼´??êâº?¼????æêÚ?¼??????????U???????????????????????????????êâ???æâ???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????趙?????踐??蹂ｼｴ???室?湿????跛尺?湿??????????U????????????????????????????????????????趙?????踐??蹂ｼｴ???室?湿????跛尺?湿??????????U???????????????????????????????????趙???W?????????????????????????????????????????趙?????踐??蹂ｼｴ???室?湿????跛尺?湿??????????U????????????????????????????????????????趙?????踐??蹂ｼｴ???室?湿????跛尺?湿??????????U?????????????????????????????????????趙??N?????????????????????????????????????????趙?????踐??蹂ｼｴ???室?湿????跛尺?湿??????????U????????????????????????????????????????趙?????踐??蹂ｼｴ???室?湿????跛尺?湿??????????U???????????????????????????????????趙???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????裄???聰??裄??胖??胯軸??裄ｺ?ｼ????肛ﾚ?ｼ??????????U????????????????????????????????????裄???聰??裄??胖??胯軸??裄ｺ?ｼ????肛ﾚ?ｼ??????????U???????????????????????????????裄???聰???W?????????????????????????????????????裄???聰??裄??胖??胯軸??裄ｺ?ｼ????肛ﾚ?ｼ??????????U????????????????????????????????????裄???聰??裄??胖??胯軸??裄ｺ?ｼ????肛ﾚ?ｼ??????????U?????????????????????????????????裄???聰??N?????????????????????????????????????裄???聰??裄??胖??胯軸??裄ｺ?ｼ????肛ﾚ?ｼ??????????U????????????????????????????????????裄???聰??裄??胖??胯軸??裄ｺ?ｼ????肛ﾚ?ｼ??????????U???????????????????????????????裄???聰???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????⎺???????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????⎺???????????????????????U?????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????⎺???????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????⎺???????????????????????U??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????⎺???????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????⎺???????????????????????U?????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3feae23f3fe6f63f3fe6f8bcb43f3feae28eba3f8ebc3f3f3f3fe6ea8eda3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae23f3f3fe6e23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????侑???衍??侑??念??染섦??侑렭?렯????列롖?렯??????????U????????????????????????????????????侑???衍??侑??念??染섦??侑렭?렯????列롖?렯??????????U???????????????????????????????侑???衍???W?????????????????????????????????????侑???衍??侑??念??染섦??侑렭?렯????列롖?렯??????????U????????????????????????????????????侑???衍??侑??念??染섦??侑렭?렯????列롖?렯??????????U?????????????????????????????????侑???衍??N?????????????????????????????????????侑???衍??侑??念??染섦??侑렭?렯????列롖?렯??????????U????????????????????????????????????侑???衍??侑??念??染섦??侑렭?렯????列롖?렯??????????U???????????????????????????????侑???衍???W??? |