同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????éï±???éï±éá²î¦ºò¸¯??걬?£éï±???éï±????????????????éï±???éï±éá²î¦ºò¸¯??걬?£éï±???éï±????????????????????????????????????????????éï±???éï±éá²î¦ºò¸¯??걬?£éï±???éï±???????????????éï±???éï±éá²î¦ºò¸¯??걬?£éï±???éï±?????N?????????????????????????????????????éï±???éï±éá²î¦ºò¸¯??걬?£éï±???éï±????????????????éï±???éï±éá²î¦ºò¸¯??걬?£éï±???éï±?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺????????????????????????????????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺???????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺?????N?????????????????????????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????蜿ア???蜿ア蛛イ遉コ鮓ッ??蟇ャ?」蜿ア???蜿ア????????????????蜿ア???蜿ア蛛イ遉コ鮓ッ??蟇ャ?」蜿ア???蜿ア????????????????????????????????????????????蜿ア???蜿ア蛛イ遉コ鮓ッ??蟇ャ?」蜿ア???蜿ア???????????????蜿ア???蜿ア蛛イ遉コ鮓ッ??蟇ャ?」蜿ア???蜿ア?????N?????????????????????????????????????蜿ア???蜿ア蛛イ遉コ鮓ッ??蟇ャ?」蜿ア???蜿ア????????????????蜿ア???蜿ア蛛イ遉コ鮓ッ??蟇ャ?」蜿ア???蜿ア?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Ꮂ???걎???????????????????????????????Ꮂ???걎???????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ???걎??????????????????????????????Ꮂ???걎??????????????N???????????????????????????????????????????Ꮂ???걎???????????????????????????????Ꮂ???걎??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eb13f3f3fe9ef8eb1e9e18eb2eea68ebaf2b88eaf3f3feab18eac3f8ea3e9ef8eb13f3f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????旭렠???旭렠紆렡才렭至렞??嫄렗?렍旭렠???旭렠????????????????旭렠???旭렠紆렡才렭至렞??嫄렗?렍旭렠???旭렠????????????????????????????????????????????旭렠???旭렠紆렡才렭至렞??嫄렗?렍旭렠???旭렠???????????????旭렠???旭렠紆렡才렭至렞??嫄렗?렍旭렠???旭렠?????N?????????????????????????????????????旭렠???旭렠紆렡才렭至렞??嫄렗?렍旭렠???旭렠????????????????旭렠???旭렠紆렡才렭至렞??嫄렗?렍旭렠???旭렠?????????? |