同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????é»???ì¥??ݱ?????¤°°£??Íà???±²???Ìé????????????U????????????????????????????????????é»???ì¥??ݱ?????¤°°£??Íà???±²???Ìé????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????é»???ì¥??ݱ?????¤°°£??Íà???±²???Ìé????????????U????????????????????????????????????é»???ì¥??ݱ?????¤°°£??Íà???±²???Ìé????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????é»???ì¥??ݱ?????¤°°£??Íà???±²???Ìé????????????U????????????????????????????????????é»???ì¥??ݱ?????¤°°£??Íà???±²???Ìé????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????鮟??????ンア?????、ーー」??ヘ???アイ???フ????????????U????????????????????????????????????鮟??????ンア?????、ーー」??ヘ???アイ???フ????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????鮟??????ンア?????、ーー」??ヘ???アイ???フ????????????U????????????????????????????????????鮟??????ンア?????、ーー」??ヘ???アイ???フ????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????鮟??????ンア?????、ーー」??ヘ???アイ???フ????????????U????????????????????????????????????鮟??????ンア?????、ーー」??ヘ???アイ???フ????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????藥???譽??蘖?????ぐ娃??沃???渦???也????????????U????????????????????????????????????藥???譽??蘖?????ぐ娃??沃???渦???也????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????藥???譽??蘖?????ぐ娃??沃???渦???也????????????U????????????????????????????????????藥???譽??蘖?????ぐ娃??沃???渦???也????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????藥???譽??蘖?????ぐ娃??沃???渦???也????????????U????????????????????????????????????藥???譽??蘖?????ぐ娃??沃???渦???也????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ݱ???????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ݱ???????????????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????ݱ???????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ݱ???????????????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ݱ???????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ݱ???????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3feca53f3fddb13f3f3f3f3fa4b0b0a33f3fcde03f3f3fb1b23f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????容???伊??膚?????ㅀ간??昆???굉???耕????????????U????????????????????????????????????容???伊??膚?????ㅀ간??昆???굉???耕????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????容???伊??膚?????ㅀ간??昆???굉???耕????????????U????????????????????????????????????容???伊??膚?????ㅀ간??昆???굉???耕????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????容???伊??膚?????ㅀ간??昆???굉???耕????????????U????????????????????????????????????容???伊??膚?????ㅀ간??昆???굉???耕????????????U?????????????????????????????????W??? |