同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鶺鶺??å??????????S??????J?????????鶺鶺??å??????????S????????????????????????????????????????鶺鶺??å??????????S??????J?????????鶺鶺??å??????????S?????????????????????????????鶺鶺??å??????????S??????J?????????鶺鶺??å??????????S??????????????N?????????????????????????????????????鶺鶺??å??????????S??????J?????????鶺鶺??å??????????S??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鮓コ鮓コ??蜩ュ??????????S??????J?????????鮓コ鮓コ??蜩ュ??????????S????????????????????????????????????????鮓コ鮓コ??蜩ュ??????????S??????J?????????鮓コ鮓コ??蜩ュ??????????S?????????????????????????????鮓コ鮓コ??蜩ュ??????????S??????J?????????鮓コ鮓コ??蜩ュ??????????S??????????????N?????????????????????????????????????鮓コ鮓コ??蜩ュ??????????S??????J?????????鮓コ鮓コ??蜩ュ??????????S??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????藏咲矯?????????????S??????J?????????藏咲矯?????????????S????????????????????????????????????????藏咲矯?????????????S??????J?????????藏咲矯?????????????S?????????????????????????????藏咲矯?????????????S??????J?????????藏咲矯?????????????S??????????????N?????????????????????????????????????藏咲矯?????????????S??????J?????????藏咲矯?????????????S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鶺鶺??哭??????????S??????J?????????鶺鶺??哭??????????S????????????????????????????????????????鶺鶺??哭??????????S??????J?????????鶺鶺??哭??????????S?????????????????????????????鶺鶺??哭??????????S??????J?????????鶺鶺??哭??????????S??????????????N?????????????????????????????????????鶺鶺??哭??????????S??????J?????????鶺鶺??哭??????????S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9b6ba3f3fe593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????傭븅떵??愛??????????S??????J?????????傭븅떵??愛??????????S????????????????????????????????????????傭븅떵??愛??????????S??????J?????????傭븅떵??愛??????????S?????????????????????????????傭븅떵??愛??????????S??????J?????????傭븅떵??愛??????????S??????????????N?????????????????????????????????????傭븅떵??愛??????????S??????J?????????傭븅떵??愛??????????S??????? |