同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????é§??ëì¨?ë½°ê´????é§???????é§?ë½°ê´??é§?ë½±ì¨???????????????????????????????????????????????é§??ëì¨?ë½°ê´????é§???????é§?ë½°ê´??é§?ë½±ì¨?????????????????????????????é§??ëì¨?ë½°ê´????é§???????é§?ë½°ê´??é§?ë½±ì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§??ëì¨?ë½°ê´????é§???????é§?ë½°ê´??é§?ë½±ì¨???????????????????????????????????????????????é§??ëì¨?ë½°ê´????é§???????é§?ë½°ê´??é§?ë½±ì¨?????????????????????N?????????????????????????????????????é§??ëì¨?ë½°ê´????é§???????é§?ë½°ê´??é§?ë½±ì¨???????????????????????????????????????????????é§??ëì¨?ë½°ê´????é§???????é§?ë½°ê´??é§?ë½±ì¨?????????????????????????????é§??ëì¨?ë½°ê´????é§???????é§?ë½°ê´??é§?ë½±ì¨???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鬧ｭ???喜お??ｰ?????鬧ｭ???????鬧ｭ??ｰ???鬧ｭ??ｱ?ｨ???????????????????????????????????????????????鬧ｭ???喜お??ｰ?????鬧ｭ???????鬧ｭ??ｰ???鬧ｭ??ｱ?ｨ?????????????????????????????鬧ｭ???喜お??ｰ?????鬧ｭ???????鬧ｭ??ｰ???鬧ｭ??ｱ?ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ｭ???喜お??ｰ?????鬧ｭ???????鬧ｭ??ｰ???鬧ｭ??ｱ?ｨ???????????????????????????????????????????????鬧ｭ???喜お??ｰ?????鬧ｭ???????鬧ｭ??ｰ???鬧ｭ??ｱ?ｨ?????????????????????N?????????????????????????????????????鬧ｭ???喜お??ｰ?????鬧ｭ???????鬧ｭ??ｰ???鬧ｭ??ｱ?ｨ???????????????????????????????????????????????鬧ｭ???喜お??ｰ?????鬧ｭ???????鬧ｭ??ｰ???鬧ｭ??ｱ?ｨ?????????????????????????????鬧ｭ???喜お??ｰ?????鬧ｭ???????鬧ｭ??ｰ???鬧ｭ??ｱ?ｨ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????薈??????觸郁?????薈???????薈?觸郁???薈?觸煙????????????????????????????????????????????????薈??????觸郁?????薈???????薈?觸郁???薈?觸煙??????????????????????????????薈??????觸郁?????薈???????薈?觸郁???薈?觸煙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈??????觸郁?????薈???????薈?觸郁???薈?觸煙????????????????????????????????????????????????薈??????觸郁?????薈???????薈?觸郁???薈?觸煙??????????????????????N?????????????????????????????????????薈??????觸郁?????薈???????薈?觸郁???薈?觸煙????????????????????????????????????????????????薈??????觸郁?????薈???????薈?觸郁???薈?觸煙??????????????????????????????薈??????觸郁?????薈???????薈?觸郁???薈?觸煙????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????駭??덊삨?뽰괄????駭???????駭?뽰광??駭?뽱쉨???????????????????????????????????????????????駭??덊삨?뽰괄????駭???????駭?뽰광??駭?뽱쉨?????????????????????????????駭??덊삨?뽰괄????駭???????駭?뽰광??駭?뽱쉨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭??덊삨?뽰괄????駭???????駭?뽰광??駭?뽱쉨???????????????????????????????????????????????駭??덊삨?뽰괄????駭???????駭?뽰광??駭?뽱쉨?????????????????????N?????????????????????????????????????駭??덊삨?뽰괄????駭???????駭?뽰광??駭?뽱쉨???????????????????????????????????????????????駭??덊삨?뽰괄????駭???????駭?뽰광??駭?뽱쉨?????????????????????????????駭??덊삨?뽰괄????駭???????駭?뽰광??駭?뽱쉨???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3feb8d8aec82a83febbdb0eab4843f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3febbdb0eab4913f3fe9a7ad3febbdb1ec89a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????蓼??幽딆궓?戮곌큵????蓼???????蓼?戮곌킅??蓼?戮깆돣???????????????????????????????????????????????蓼??幽딆궓?戮곌큵????蓼???????蓼?戮곌킅??蓼?戮깆돣?????????????????????????????蓼??幽딆궓?戮곌큵????蓼???????蓼?戮곌킅??蓼?戮깆돣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼??幽딆궓?戮곌큵????蓼???????蓼?戮곌킅??蓼?戮깆돣???????????????????????????????????????????????蓼??幽딆궓?戮곌큵????蓼???????蓼?戮곌킅??蓼?戮깆돣?????????????????????N?????????????????????????????????????蓼??幽딆궓?戮곌큵????蓼???????蓼?戮곌킅??蓼?戮깆돣???????????????????????????????????????????????蓼??幽딆궓?戮곌큵????蓼???????蓼?戮곌킅??蓼?戮깆돣?????????????????????????????蓼??幽딆궓?戮곌큵????蓼???????蓼?戮곌킅??蓼?戮깆돣???????????????????????????????????????? |