同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????é¥??å£??ç¯é¯?é¥?ç¯é¯?é¥??å£??ç¡?é¥??ç??å£??ç¯é¯?é¥?ç¯è??é¥??å£??ç¡?é¥?ç¯è² ???????????????????????????????????????????????????????????????é¥??å£??ç¯é¯?é¥?ç¯é¯?é¥??å£??ç¡?é¥??ç??å£??ç¯é¯?é¥?ç¯è??é¥??å£??ç¡?é¥?ç¯è² ?????????????????????????????é¥??å£??ç¯é¯?é¥?ç¯é¯?é¥??å£??ç¡?é¥??ç??å£??ç¯é¯?é¥?ç¯è??é¥??å£??ç¡?é¥?ç¯è² ??????????????????N?????????????????????????????????????é¥??å£??ç¯é¯?é¥?ç¯é¯?é¥??å£??ç¡?é¥??ç??å£??ç¯é¯?é¥?ç¯è??é¥??å£??ç¡?é¥?ç¯è² ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鬣??蝙」??逡ッ髦ッ?鬣?逡ッ髦ッ?鬣??蝙」??逡。?鬣??辟??蝙」??逡ッ髦ッ?鬣?逡ッ闌??鬣??蝙」??逡。?鬣?逡ッ雋???????????????????????????????????????????????????????????????鬣??蝙」??逡ッ髦ッ?鬣?逡ッ髦ッ?鬣??蝙」??逡。?鬣??辟??蝙」??逡ッ髦ッ?鬣?逡ッ闌??鬣??蝙」??逡。?鬣?逡ッ雋?????????????????????????????鬣??蝙」??逡ッ髦ッ?鬣?逡ッ髦ッ?鬣??蝙」??逡。?鬣??辟??蝙」??逡ッ髦ッ?鬣?逡ッ闌??鬣??蝙」??逡。?鬣?逡ッ雋??????????????????N?????????????????????????????????????鬣??蝙」??逡ッ髦ッ?鬣?逡ッ髦ッ?鬣??蝙」??逡。?鬣??辟??蝙」??逡ッ髦ッ?鬣?逡ッ闌??鬣??蝙」??逡。?鬣?逡ッ雋????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????薀??????????薀??????薀????????薀??????????????薀????????薀????????薀????????????????????????????????????????????????????????????????????薀??????????薀??????薀????????薀??????????????薀????????薀????????薀??????????????????????????????????薀??????????薀??????薀????????薀??????????????薀????????薀????????薀???????????????????????N?????????????????????????????????????薀??????????薀??????薀????????薀??????????????薀????????薀????????薀?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????饍??垣??畯阯?饍?畯阯?饍??垣??畡?饍??焇??垣??畯阯?饍?畯茂??饍??垣??畡?饍?畯貅???????????????????????????????????????????????????????????????饍??垣??畯阯?饍?畯阯?饍??垣??畡?饍??焇??垣??畯阯?饍?畯茂??饍??垣??畡?饍?畯貅?????????????????????????????饍??垣??畯阯?饍?畯阯?饍??垣??畡?饍??焇??垣??畯阯?饍?畯茂??饍??垣??畡?饍?畯貅??????????????????N?????????????????????????????????????饍??垣??畯阯?饍?畯阯?饍??垣??畡?饍??焇??垣??畯阯?饍?畯茂??饍??垣??畡?饍?畯貅????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe998af3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3f3fe784873f3fe59ea33f3fe795afe998af3fe9a58d3fe795afe88c823f3fe9a58d3f3fe59ea33f3fe795a13fe9a58d3fe795afe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????耀뛁?縊??閱?삸?耀뛁閱?삸?耀뛁?縊??閱?耀뛁?衍놛?縊??閱?삸?耀뛁閱?똼??耀뛁?縊??閱?耀뛁閱?쾮???????????????????????????????????????????????????????????????耀뛁?縊??閱?삸?耀뛁閱?삸?耀뛁?縊??閱?耀뛁?衍놛?縊??閱?삸?耀뛁閱?똼??耀뛁?縊??閱?耀뛁閱?쾮?????????????????????????????耀뛁?縊??閱?삸?耀뛁閱?삸?耀뛁?縊??閱?耀뛁?衍놛?縊??閱?삸?耀뛁閱?똼??耀뛁?縊??閱?耀뛁閱?쾮??????????????????N?????????????????????????????????????耀뛁?縊??閱?삸?耀뛁閱?삸?耀뛁?縊??閱?耀뛁?衍놛?縊??閱?삸?耀뛁閱?똼??耀뛁?縊??閱?耀뛁閱?쾮????????????????????????????? |