同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????�??簫治????????�???�??簫治??????????????????U????????????????????????????????????�??簫治????????�???�??簫治??????????????????U???????????????????????????????�??簫治????????�????W?????????????????????????????????????�??簫治????????�???�??簫治??????????????????U????????????????????????????????????�??簫治????????�???�??簫治??????????????????U?????????????????????????????????�??簫治????????�???N?????????????????????????????????????�??簫治????????�???�??簫治??????????????????U????????????????????????????????????�??簫治????????�???�??簫治??????????????????U???????????????????????????????�??簫治????????�????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????驥･???邁ｫ豐ｻ????????驕ｮ????驥･???邁ｫ豐ｻ??????????????????U????????????????????????????????????驥･???邁ｫ豐ｻ????????驕ｮ????驥･???邁ｫ豐ｻ??????????????????U???????????????????????????????驥･???邁ｫ豐ｻ????????驕ｮ?????W?????????????????????????????????????驥･???邁ｫ豐ｻ????????驕ｮ????驥･???邁ｫ豐ｻ??????????????????U????????????????????????????????????驥･???邁ｫ豐ｻ????????驕ｮ????驥･???邁ｫ豐ｻ??????????????????U?????????????????????????????????驥･???邁ｫ豐ｻ????????驕ｮ????N?????????????????????????????????????驥･???邁ｫ豐ｻ????????驕ｮ????驥･???邁ｫ豐ｻ??????????????????U????????????????????????????????????驥･???邁ｫ豐ｻ????????驕ｮ????驥･???邁ｫ豐ｻ??????????????????U???????????????????????????????驥･???邁ｫ豐ｻ????????驕ｮ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????膂?音?????????????????膂?音??????????????????U????????????????????????????????????????膂?音?????????????????膂?音??????????????????U???????????????????????????????????膂?音??????????????W?????????????????????????????????????????膂?音?????????????????膂?音??????????????????U????????????????????????????????????????膂?音?????????????????膂?音??????????????????U?????????????????????????????????????膂?音?????????????N?????????????????????????????????????????膂?音?????????????????膂?音??????????????????U????????????????????????????????????????膂?音?????????????????膂?音??????????????????U???????????????????????????????????膂?音??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????釥???簫治????????遮????釥???簫治??????????????????U????????????????????????????????????釥???簫治????????遮????釥???簫治??????????????????U???????????????????????????????釥???簫治????????遮?????W?????????????????????????????????????釥???簫治????????遮????釥???簫治??????????????????U????????????????????????????????????釥???簫治????????遮????釥???簫治??????????????????U?????????????????????????????????釥???簫治????????遮????N?????????????????????????????????????釥???簫治????????遮????釥???簫治??????????????????U????????????????????????????????????釥???簫治????????遮????釥???簫治??????????????????U???????????????????????????????釥???簫治????????遮?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987a53f3f3fe7b0abe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????猥ㆍ??怜ユ꼇????????娃????猥ㆍ??怜ユ꼇??????????????????U????????????????????????????????????猥ㆍ??怜ユ꼇????????娃????猥ㆍ??怜ユ꼇??????????????????U???????????????????????????????猥ㆍ??怜ユ꼇????????娃?????W?????????????????????????????????????猥ㆍ??怜ユ꼇????????娃????猥ㆍ??怜ユ꼇??????????????????U????????????????????????????????????猥ㆍ??怜ユ꼇????????娃????猥ㆍ??怜ユ꼇??????????????????U?????????????????????????????????猥ㆍ??怜ユ꼇????????娃????N?????????????????????????????????????猥ㆍ??怜ユ꼇????????娃????猥ㆍ??怜ユ꼇??????????????????U????????????????????????????????????猥ㆍ??怜ユ꼇????????娃????猥ㆍ??怜ユ꼇??????????????????U???????????????????????????????猥ㆍ??怜ユ꼇????????娃?????W??? |