同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????é¢?????????????é???é¢????????é¢???????????é¢?????????????????????U????????????????????????????????????é¢?????????????é???é¢????????é¢???????????é¢?????????????????????U???????????????????????????????é¢?????????????é???é¢?????????W?????????????????????????????????????é¢?????????????é???é¢????????é¢???????????é¢?????????????????????U????????????????????????????????????é¢?????????????é???é¢????????é¢???????????é¢?????????????????????U?????????????????????????????????é¢?????????????é???é¢????????N?????????????????????????????????????é¢?????????????é???é¢????????é¢???????????é¢?????????????????????U????????????????????????????????????é¢?????????????é???é¢????????é¢???????????é¢?????????????????????U???????????????????????????????é¢?????????????é???é¢?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????驛「?????????????髮???驛「????????驛「???????????驛「?????????????????????U????????????????????????????????????驛「?????????????髮???驛「????????驛「???????????驛「?????????????????????U???????????????????????????????驛「?????????????髮???驛「?????????W?????????????????????????????????????驛「?????????????髮???驛「????????驛「???????????驛「?????????????????????U????????????????????????????????????驛「?????????????髮???驛「????????驛「???????????驛「?????????????????????U?????????????????????????????????驛「?????????????髮???驛「????????N?????????????????????????????????????驛「?????????????髮???驛「????????驛「???????????驛「?????????????????????U????????????????????????????????????驛「?????????????髮???驛「????????驛「???????????驛「?????????????????????U???????????????????????????????驛「?????????????髮???驛「?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????郢?????????????雋???郢????????郢???????????郢?????????????????????U????????????????????????????????????郢?????????????雋???郢????????郢???????????郢?????????????????????U???????????????????????????????郢?????????????雋???郢?????????W?????????????????????????????????????郢?????????????雋???郢????????郢???????????郢?????????????????????U????????????????????????????????????郢?????????????雋???郢????????郢???????????郢?????????????????????U?????????????????????????????????郢?????????????雋???郢????????N?????????????????????????????????????郢?????????????雋???郢????????郢???????????郢?????????????????????U????????????????????????????????????郢?????????????雋???郢????????郢???????????郢?????????????????????U???????????????????????????????郢?????????????雋???郢?????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????矮∨????????????樂딚??矮∨???????矮∨??????????矮∨????????????????????U????????????????????????????????????矮∨????????????樂딚??矮∨???????矮∨??????????矮∨????????????????????U???????????????????????????????矮∨????????????樂딚??矮∨????????W?????????????????????????????????????矮∨????????????樂딚??矮∨???????矮∨??????????矮∨????????????????????U????????????????????????????????????矮∨????????????樂딚??矮∨???????矮∨??????????矮∨????????????????????U?????????????????????????????????矮∨????????????樂딚??矮∨???????N?????????????????????????????????????矮∨????????????樂딚??矮∨???????矮∨??????????矮∨????????????????????U????????????????????????????????????矮∨????????????樂딚??矮∨???????矮∨??????????矮∨????????????????????U???????????????????????????????矮∨????????????樂딚??矮∨????????W??? |