同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????éï½¼???éï½¼?????????????éï½¼??????????????éï½¼??????????????éï½¼???éï½¼?????????????????????????éï½¼??????????????éï½¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¼???éï½¼?????????????éï½¼??????????????éï½¼??????????????éï½¼???éï½¼?????????????????????????éï½¼??????????????éï½¼????????????????????????????????????????????????????????????éï½¼???éï½¼?????????????éï½¼??????????????éï½¼??????????????éï½¼???éï½¼?????????????????????????éï½¼??????????????éï½¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¼???éï½¼?????????????éï½¼??????????????éï½¼??????????????éï½¼???éï½¼?????????????????????????éï½¼??????????????éï½¼?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????騾具ｽｼ???騾具ｽｼ?????????????騾具ｽｼ??????????????騾具ｽｼ??????????????騾具ｽｼ???騾具ｽｼ?????????????????????????騾具ｽｼ??????????????騾具ｽｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾具ｽｼ???騾具ｽｼ?????????????騾具ｽｼ??????????????騾具ｽｼ??????????????騾具ｽｼ???騾具ｽｼ?????????????????????????騾具ｽｼ??????????????騾具ｽｼ????????????????????????????????????????????????????????????騾具ｽｼ???騾具ｽｼ?????????????騾具ｽｼ??????????????騾具ｽｼ??????????????騾具ｽｼ???騾具ｽｼ?????????????????????????騾具ｽｼ??????????????騾具ｽｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾具ｽｼ???騾具ｽｼ?????????????騾具ｽｼ??????????????騾具ｽｼ??????????????騾具ｽｼ???騾具ｽｼ?????????????????????????騾具ｽｼ??????????????騾具ｽｼ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鐔?????鐔???????????????鐔????????????????鐔????????????????鐔?????鐔???????????????????????????鐔????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔???????????????鐔????????????????鐔????????????????鐔?????鐔???????????????????????????鐔????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔???????????????鐔????????????????鐔????????????????鐔?????鐔???????????????????????????鐔????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔???????????????鐔????????????????鐔????????????????鐔?????鐔???????????????????????????鐔????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????逋ｼ???逋ｼ?????????????逋ｼ??????????????逋ｼ??????????????逋ｼ???逋ｼ?????????????????????????逋ｼ??????????????逋ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｼ???逋ｼ?????????????逋ｼ??????????????逋ｼ??????????????逋ｼ???逋ｼ?????????????????????????逋ｼ??????????????逋ｼ????????????????????????????????????????????????????????????逋ｼ???逋ｼ?????????????逋ｼ??????????????逋ｼ??????????????逋ｼ???逋ｼ?????????????????????????逋ｼ??????????????逋ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｼ???逋ｼ?????????????逋ｼ??????????????逋ｼ??????????????逋ｼ???逋ｼ?????????????????????????逋ｼ??????????????逋ｼ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????倭뗰슨???倭뗰슨?????????????倭뗰슨??????????????倭뗰슨??????????????倭뗰슨???倭뗰슨?????????????????????????倭뗰슨??????????????倭뗰슨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭뗰슨???倭뗰슨?????????????倭뗰슨??????????????倭뗰슨??????????????倭뗰슨???倭뗰슨?????????????????????????倭뗰슨??????????????倭뗰슨????????????????????????????????????????????????????????????倭뗰슨???倭뗰슨?????????????倭뗰슨??????????????倭뗰슨??????????????倭뗰슨???倭뗰슨?????????????????????????倭뗰슨??????????????倭뗰슨????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭뗰슨???倭뗰슨?????????????倭뗰슨??????????????倭뗰슨??????????????倭뗰슨???倭뗰슨?????????????????????????倭뗰슨??????????????倭뗰슨?????????????????????????????????????????????????????? |