同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????è¾±ë ºâà¹ý??è¾±ë ºâàºæµ´êã»ë»æó먨?å¼´ý춻ý??ï¦ë¥æä±ì½ìß·å¡ë²ý?è¾±ë ºâà¹ý???????????????è¾±ë ºâà¹ý??è¾±ë ºâàºæµ´êã»ë»æó먨?å¼´ý춻ý??ï¦ë¥æä±ì½ìß·å¡ë²ý?è¾±ë ºâà¹ý???????????????????????????????????????????è¾±ë ºâà¹ý??è¾±ë ºâàºæµ´êã»ë»æó먨?å¼´ý춻ý??ï¦ë¥æä±ì½ìß·å¡ë²ý?è¾±ë ºâà¹ý??????????????è¾±ë ºâà¹ý??è¾±ë ºâàºæµ´êã»ë»æó먨?å¼´ý춻ý??ï¦ë¥æä±ì½ìß·å¡ë²ý?è¾±ë ºâà¹ý????N?????????????????????????????????????è¾±ë ºâà¹ý??è¾±ë ºâàºæµ´êã»ë»æó먨?å¼´ý춻ý??ï¦ë¥æä±ì½ìß·å¡ë²ý?è¾±ë ºâà¹ý???????????????è¾±ë ºâà¹ý??è¾±ë ºâàºæµ´êã»ë»æó먨?å¼´ý춻ý??ï¦ë¥æä±ì½ìß·å¡ë²ý?è¾±ë ºâà¹ý????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????霎ｱ?ｺ籵ｹ???霎ｱ?ｺ籵ｺ豬ｴ?ｻ?玲?ｨ?蠑ｴ??ｻ????雅･匁莖?ｽ?ｷ蝪躯ｲ??霎ｱ?ｺ籵ｹ????????????????霎ｱ?ｺ籵ｹ???霎ｱ?ｺ籵ｺ豬ｴ?ｻ?玲?ｨ?蠑ｴ??ｻ????雅･匁莖?ｽ?ｷ蝪躯ｲ??霎ｱ?ｺ籵ｹ????????????????????????????????????????????霎ｱ?ｺ籵ｹ???霎ｱ?ｺ籵ｺ豬ｴ?ｻ?玲?ｨ?蠑ｴ??ｻ????雅･匁莖?ｽ?ｷ蝪躯ｲ??霎ｱ?ｺ籵ｹ???????????????霎ｱ?ｺ籵ｹ???霎ｱ?ｺ籵ｺ豬ｴ?ｻ?玲?ｨ?蠑ｴ??ｻ????雅･匁莖?ｽ?ｷ蝪躯ｲ??霎ｱ?ｺ籵ｹ?????N?????????????????????????????????????霎ｱ?ｺ籵ｹ???霎ｱ?ｺ籵ｺ豬ｴ?ｻ?玲?ｨ?蠑ｴ??ｻ????雅･匁莖?ｽ?ｷ蝪躯ｲ??霎ｱ?ｺ籵ｹ????????????????霎ｱ?ｺ籵ｹ???霎ｱ?ｺ籵ｺ豬ｴ?ｻ?玲?ｨ?蠑ｴ??ｻ????雅･匁莖?ｽ?ｷ蝪躯ｲ??霎ｱ?ｺ籵ｹ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????莨焔?財犢??莨焔?財犧羌願禹觧?胝鰏?綣棋豢持??錵?襯?聹煙?曙澤紂?覯??莨焔?財犢???????????????莨焔?財犢??莨焔?財犧羌願禹觧?胝鰏?綣棋豢持??錵?襯?聹煙?曙澤紂?覯??莨焔?財犢???????????????????????????????????????????莨焔?財犢??莨焔?財犧羌願禹觧?胝鰏?綣棋豢持??錵?襯?聹煙?曙澤紂?覯??莨焔?財犢??????????????莨焔?財犢??莨焔?財犧羌願禹觧?胝鰏?綣棋豢持??錵?襯?聹煙?曙澤紂?覯??莨焔?財犢????N?????????????????????????????????????莨焔?財犢??莨焔?財犧羌願禹觧?胝鰏?綣棋豢持??錵?襯?聹煙?曙澤紂?覯??莨焔?財犢???????????????莨焔?財犢??莨焔?財犧羌願禹觧?胝鰏?綣棋豢持??錵?襯?聹煙?曙澤紂?覯??莨焔?財犢????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????辱녺?????辱녺??浴??뻗??먨?弴?춻???黎륖??썽?߷塋범??辱녺??????????????????辱녺?????辱녺??浴??뻗??먨?弴?춻???黎륖??썽?߷塋범??辱녺??????????????????????????????????????????????辱녺?????辱녺??浴??뻗??먨?弴?춻???黎륖??썽?߷塋범??辱녺?????????????????辱녺?????辱녺??浴??뻗??먨?弴?춻???黎륖??썽?߷塋범??辱녺???????N?????????????????????????????????????辱녺?????辱녺??浴??뻗??먨?弴?춻???黎륖??썽?߷塋범??辱녺??????????????????辱녺?????辱녺??浴??뻗??먨?弴?춻???黎륖??썽?߷塋범??辱녺???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3fe8beb1eb85bae2e0bae6b5b4eae3bbebbb97e6f38feba8a83fe5bcb4fdecb6bbfd3f3fefa689eba596e6e4b1ec8dbdecdfb7e5a18bebb294fd3fe8beb1eb85bae2e0b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????渦깅끆循법??渦깅끆循뷸뎬儒삳퍠閱뤿Ŀ?凉덤異생??癲됰쪝輦깆띂絪룟죰踰뷐?渦깅끆循법???????????????渦깅끆循법??渦깅끆循뷸뎬儒삳퍠閱뤿Ŀ?凉덤異생??癲됰쪝輦깆띂絪룟죰踰뷐?渦깅끆循법???????????????????????????????????????????渦깅끆循법??渦깅끆循뷸뎬儒삳퍠閱뤿Ŀ?凉덤異생??癲됰쪝輦깆띂絪룟죰踰뷐?渦깅끆循법??????????????渦깅끆循법??渦깅끆循뷸뎬儒삳퍠閱뤿Ŀ?凉덤異생??癲됰쪝輦깆띂絪룟죰踰뷐?渦깅끆循법????N?????????????????????????????????????渦깅끆循법??渦깅끆循뷸뎬儒삳퍠閱뤿Ŀ?凉덤異생??癲됰쪝輦깆띂絪룟죰踰뷐?渦깅끆循법???????????????渦깅끆循법??渦깅끆循뷸뎬儒삳퍠閱뤿Ŀ?凉덤異생??癲됰쪝輦깆띂絪룟죰踰뷐?渦깅끆循법????????? |