同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3fe8a23fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe8b0b7e83f3f3fe7ab3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3fe8a23fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe8b0b7e83f3f3fe7ab3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????è°·è??¶ç???ä½????????????????????è°·è??¶ç???ä½?????????????????è°·è??¶ç???ä½??????è°·è??¶ç???ä½????è°·è??¶ç???ä½??è¢?è°·è??¶ç???è°·è???ç«????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????è°·è??¶ç???ä½????????????????????è°·è??¶ç???ä½?????????????????è°·è??¶ç???ä½??????è°·è??¶ç???ä½????è°·è??¶ç???ä½??è¢?è°·è??¶ç???è°·è???ç«????I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3fe8a23fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe8b0b7e83f3f3fe7ab3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3fe8a23fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe8b0b7e83f3f3fe7ab3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????隹ｷ??ｶ???菴????????????????????隹ｷ??ｶ???菴?????????????????隹ｷ??ｶ???菴??????隹ｷ??ｶ???菴????隹ｷ??ｶ???菴??陲?隹ｷ??ｶ???隹ｷ???遶????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????隹ｷ??ｶ???菴????????????????????隹ｷ??ｶ???菴?????????????????隹ｷ??ｶ???菴??????隹ｷ??ｶ???菴????隹ｷ??ｶ???菴??陲?隹ｷ??ｶ???隹ｷ???遶????I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3fe8a23fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe8b0b7e83f3f3fe7ab3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3fe8a23fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe8b0b7e83f3f3fe7ab3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????莪決??句???篏????????????????????莪決??句???篏?????????????????莪決??句???篏??????莪決??句???篏????莪決??句???篏??茴?莪決??句???莪決???腴????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????莪決??句???篏????????????????????莪決??句???篏?????????????????莪決??句???篏??????莪決??句???篏????莪決??句???篏??茴?莪決??句???莪決???腴????I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3fe8a23fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe8b0b7e83f3f3fe7ab3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3fe8a23fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe8b0b7e83f3f3fe7ab3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????谷?????????????????????????????谷??????????????????????????谷???????????????谷?????????????谷?????????????谷????????谷?????????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????谷?????????????????????????????谷??????????????????????????谷???????????????谷?????????????谷?????????????谷????????谷?????????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3fe8a23fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe8b0b7e83f3f3fe7ab3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3f3f3fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe4bd3f3fe8a23fe8b0b7e83f3fb6e73f3f3fe8b0b7e83f3f3fe7ab3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????瘟룩??띄???鵝????????????????????瘟룩??띄???鵝?????????????????瘟룩??띄???鵝??????瘟룩??띄???鵝????瘟룩??띄???鵝??熬?瘟룩??띄???瘟룩???塋????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????瘟룩??띄???鵝????????????????????瘟룩??띄???鵝?????????????????瘟룩??띄???鵝??????瘟룩??띄???鵝????瘟룩??띄???鵝??熬?瘟룩??띄???瘟룩???塋????I?????????????? |