同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????誰é測誰ä»å¢???誰éå¢èª°éå³???????????????????????????????????????????????????誰é測誰ä»å¢???誰éå¢èª°éå³????????????????????????????????????????誰é測誰ä»å¢???誰éå¢èª°éå³????????????????????????????????????????????????????????誰é測誰ä»å¢???誰éå¢èª°éå³?????????????????????????????N?????????????????????????????????????誰é測誰ä»å¢???誰éå¢èª°éå³???????????????????????????????????????????????????誰é測誰ä»å¢???誰éå¢èª°éå³????????????????????????????????????????誰é測誰ä»å¢???誰éå¢èª°éå³?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????隱ｰ驕懈ｸｬ隱ｰ莉門｢???隱ｰ驕懷｢苓ｪｰ驕懷叉???????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈ｸｬ隱ｰ莉門｢???隱ｰ驕懷｢苓ｪｰ驕懷叉????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈ｸｬ隱ｰ莉門｢???隱ｰ驕懷｢苓ｪｰ驕懷叉????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈ｸｬ隱ｰ莉門｢???隱ｰ驕懷｢苓ｪｰ驕懷叉?????????????????????????????N?????????????????????????????????????隱ｰ驕懈ｸｬ隱ｰ莉門｢???隱ｰ驕懷｢苓ｪｰ驕懷叉???????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈ｸｬ隱ｰ莉門｢???隱ｰ驕懷｢苓ｪｰ驕懷叉????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈ｸｬ隱ｰ莉門｢???隱ｰ驕懷｢苓ｪｰ驕懷叉?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????茯育??羝??篁?紜????茯育??紜?茯育??????????????????????????????????????????????????????茯育??羝??篁?紜????茯育??紜?茯育???????????????????????????????????????????茯育??羝??篁?紜????茯育??紜?茯育???????????????????????????????????????????????????????????茯育??羝??篁?紜????茯育??紜?茯育????????????????????????????????N?????????????????????????????????????茯育??羝??篁?紜????茯育??紜?茯育??????????????????????????????????????????????????????茯育??羝??篁?紜????茯育??紜?茯育???????????????????????????????????????????茯育??羝??篁?紜????茯育??紜?茯育????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????誰遜測誰他増???誰遜増誰遜即???????????????????????????????????????????????????誰遜測誰他増???誰遜増誰遜即????????????????????????????????????????誰遜測誰他増???誰遜増誰遜即????????????????????????????????????????????????????????誰遜測誰他増???誰遜増誰遜即?????????????????????????????N?????????????????????????????????????誰遜測誰他増???誰遜増誰遜即???????????????????????????????????????????????????誰遜測誰他増???誰遜増誰遜即????????????????????????????????????????誰遜測誰他増???誰遜増誰遜即?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb96e5a2973f3f3fe8aab0e9819ce5a297e8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????沃곈걶歷цぐ餓뽩쥥???沃곈걶罌쀨ぐ娃쒎뜵???????????????????????????????????????????????????沃곈걶歷цぐ餓뽩쥥???沃곈걶罌쀨ぐ娃쒎뜵????????????????????????????????????????沃곈걶歷цぐ餓뽩쥥???沃곈걶罌쀨ぐ娃쒎뜵????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶歷цぐ餓뽩쥥???沃곈걶罌쀨ぐ娃쒎뜵?????????????????????????????N?????????????????????????????????????沃곈걶歷цぐ餓뽩쥥???沃곈걶罌쀨ぐ娃쒎뜵???????????????????????????????????????????????????沃곈걶歷цぐ餓뽩쥥???沃곈걶罌쀨ぐ娃쒎뜵????????????????????????????????????????沃곈걶歷цぐ餓뽩쥥???沃곈걶罌쀨ぐ娃쒎뜵?????????????????????? |