同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????è¥???ç´ý?è¥?äà½ýè¥?¥?è¥???ç´ý?è¥?äà½ý?????????????U????????????????????????????????????è¥???ç´ý?è¥?äà½ýè¥?¥?è¥???ç´ý?è¥?äà½ý?????????????U???????????????????????????????è¥???ç´ý?è¥?äà½ýè¥?¥??W?????????????????????????????????????è¥???ç´ý?è¥?äà½ýè¥?¥?è¥???ç´ý?è¥?äà½ý?????????????U????????????????????????????????????è¥???ç´ý?è¥?äà½ýè¥?¥?è¥???ç´ý?è¥?äà½ý?????????????U?????????????????????????????????è¥???ç´ý?è¥?äà½ýè¥?¥?N?????????????????????????????????????è¥???ç´ý?è¥?äà½ýè¥?¥?è¥???ç´ý?è¥?äà½ý?????????????U????????????????????????????????????è¥???ç´ý?è¥?äà½ýè¥?¥?è¥???ç´ý?è¥?äà½ý?????????????U???????????????????????????????è¥???ç´ý?è¥?äà½ýè¥?¥??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????隘???邏??隘?萵ｽ?隘?唱?隘???邏??隘?萵ｽ??????????????U????????????????????????????????????隘???邏??隘?萵ｽ?隘?唱?隘???邏??隘?萵ｽ??????????????U???????????????????????????????隘???邏??隘?萵ｽ?隘?唱??W?????????????????????????????????????隘???邏??隘?萵ｽ?隘?唱?隘???邏??隘?萵ｽ??????????????U????????????????????????????????????隘???邏??隘?萵ｽ?隘?唱?隘???邏??隘?萵ｽ??????????????U?????????????????????????????????隘???邏??隘?萵ｽ?隘?唱?N?????????????????????????????????????隘???邏??隘?萵ｽ?隘?唱?隘???邏??隘?萵ｽ??????????????U????????????????????????????????????隘???邏??隘?萵ｽ?隘?唱?隘???邏??隘?萵ｽ??????????????U???????????????????????????????隘???邏??隘?萵ｽ?隘?唱??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????茱???膣??茱?籥傷茱??茱???膣??茱?籥傷?????????????U????????????????????????????????????茱???膣??茱?籥傷茱??茱???膣??茱?籥傷?????????????U???????????????????????????????茱???膣??茱?籥傷茱???W?????????????????????????????????????茱???膣??茱?籥傷茱??茱???膣??茱?籥傷?????????????U????????????????????????????????????茱???膣??茱?籥傷茱??茱???膣??茱?籥傷?????????????U?????????????????????????????????茱???膣??茱?籥傷茱??N?????????????????????????????????????茱???膣??茱?籥傷茱??茱???膣??茱?籥傷?????????????U????????????????????????????????????茱???膣??茱?籥傷茱??茱???膣??茱?籥傷?????????????U???????????????????????????????茱???膣??茱?籥傷茱???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????紓????????????????紓????????????????????U????????????????????????????????????????紓????????????????紓????????????????????U???????????????????????????????????紓?????????????W?????????????????????????????????????????紓????????????????紓????????????????????U????????????????????????????????????????紓????????????????紓????????????????????U?????????????????????????????????????紓????????????N?????????????????????????????????????????紓????????????????紓????????????????????U????????????????????????????????????????紓????????????????紓????????????????????U???????????????????????????????????紓?????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe7b493fd3fe8a53fe4e0bdfde8a53f8fa53f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????蜈???榮볻?蜈?菴쐬蜈?룯?蜈???榮볻?蜈?菴쐬?????????????U????????????????????????????????????蜈???榮볻?蜈?菴쐬蜈?룯?蜈???榮볻?蜈?菴쐬?????????????U???????????????????????????????蜈???榮볻?蜈?菴쐬蜈?룯??W?????????????????????????????????????蜈???榮볻?蜈?菴쐬蜈?룯?蜈???榮볻?蜈?菴쐬?????????????U????????????????????????????????????蜈???榮볻?蜈?菴쐬蜈?룯?蜈???榮볻?蜈?菴쐬?????????????U?????????????????????????????????蜈???榮볻?蜈?菴쐬蜈?룯?N?????????????????????????????????????蜈???榮볻?蜈?菴쐬蜈?룯?蜈???榮볻?蜈?菴쐬?????????????U????????????????????????????????????蜈???榮볻?蜈?菴쐬蜈?룯?蜈???榮볻?蜈?菴쐬?????????????U???????????????????????????????蜈???榮볻?蜈?菴쐬蜈?룯??W??? |